Большой словарь русских поговорок - лепёшка

Горячая лепёшка. Кар. Удар ладонью по какой-л. части тела. СРГК 3, 114.

Печь (печи) лепёшки. 1. Самар. Бросать мелкие камешки так, чтобы они прыгали по воде. (1854). СРНГ 16, 363. 2. Пск. Раскачивать качели так сильно, чтобы люди на них подпрыгивали. СПП 2001, 49.

Давать/ дать (выдать) лепёшку кому. Кар. Наносить удар кому-л. СРГК 3, 114.

Испечь лепёшку во всю щёчку. Народн. Шутл. Дать кому-л. пощёчину. ДП, 260; БМС 1998, 335; Мокиенко 1990, 60.

Разбиваться/ разбиться (расшибаться/ расшибиться) в лепёшку. Прост. Постараться, сделать всё возможное для достижения какой-л. цели. ФСРЯ, 225; БМС 1998, 335; БТС, 493; СОСВ, 103; ЗС 1996, 103; СНФП, 90; СПП 2001, 49; Глухов 1988, 138; СПСП, 61.

Разойтись в лепёшку. Пск. То же, что разбиться в лепёшку. СПП 2001, 49.

Сделать лепёшку из кого. Прост. Сильно избить кого-л. (обычно — в угрозах). БМС 1998, 335.

Хоть лепёшку ты разбей. Прикам. О невозможности осуществления чего-л., несмотря на прилагаемые усилия. МФС, 84.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007