Большой словарь русских поговорок - телефон
Телефон
Междугородний телефон. Жарг. мол. Шутл. Туалет. Елистратов 2001, 244.
Обрывать/ оборвать телефн. Разг. Часто и много звонить по телефону. НСЗ-60.
Серый телефон. Жарг. Бизн. Телефон для секретных переговоров, защищенный от прослушивания. БС, 231.
Тряпочный телефон. Жарг. мол. Неодобр. О сплетнике, клеветнике. Максимов, 418.
Висеть/ повиснуть на телефоне. Разг. Ирон. То же, что обрывать телефон. БТС, 132, 853; Мокиенко 2003, 119.
Говорить по телефону. Жарг. арест. Громко говорить, прижав нижнюю часть лица к металлической кружке и упирая её донышко в стену соседней камеры или используя для этого сточные трубы. Росси 2, 407.
Звонить по большому белому телефону. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О рвоте в унитаз. Вахитов 2003, 68.
Позвонить по междугородному телефону. Мол. Шутл. Сходить в туалет. Елистратов 2001, 244.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007

Вопрос-ответ:






