Большой словарь русских поговорок - ветер

Боковой ветер. Жарг. Угол. Шулерский прием — боковая поддержка. СРВС 2, 27; ТСУЖ, 22; Балдаев 1, 41.

Бросать/ бросить (кидать/ кинуть, пускать/ пустить, швырять/ швырнуть) на ветер. Разг. Неодобр. 1. что. Тратить, расходовать зря, безрассудно (деньги, состояние, имущество и т. п.). ФСРЯ, 94; ШЗФ 2001, 25. 2. [слова]. Говорить впустую, безответственно, не подумав. БМС 1998, 78; ФСРЯ, 49; СОГ 1989, 93.

Вей ветер. Волг. Неодобр. О непостоянном, ненадёжном человеке. Глухов 1988, 9.

Ветер в голове [свистит, гуляет, ходит] у кого. Разг. Неодобр. О легкомысленном, несерьезном человеке. ФСРЯ, 62; БТС, 122, 234; ПОС 3, 124; Ф 1, 57.

Ветер в зад (в спину) кому. Прост. Одобр. О безбедной, беззаботной жизни. Сергеева 2004, 480; Глухов 1988, 10; Подюков 1989, 23; СПП 2001, 20; СОГ 1989, 22.

Ветер в карманах гуляет (свистит) у кого. Прост. Ирон. О полном безденежье. Ф 1, 57; ФСРЯ, 62; Глухов 1988, 10; БТС, 122.

Ветер в нос не дует кому. Яросл. Об упрямом человеке. ЯОС 3, 10.

Ветер в перед кому. Орл. О трудностях, лишениях. СОГ 1989, 22.

Ветер в хате. Жарг. угол. О доме, квартире, где нечего взять. Максимов, 59.

Ветер в юбке. Вол. Шутл.-одобр. Об энергичной, подвижной женщине. Глухов 1988, 10.

Ветер задул лампадку чью. Перм. Кто-л. умер. Подюков 1989, 213.

Ветер надул. Прост. То же, что ветром надуло 1. Максимов, 59.

Ветер на уме у кого. Разг. Устар. Неодобр. О легкомысленном поведении, несерьёзном отношении к делу. Ф 1, 57.

Ветер перемен. 1. Публ., Разг. О переменах к лучшему. Дядечко 1, 85; БТС, 122. Жарг. комп. Шутл. Смена операционной системы на компьютере. Садошенко, 1995. /em> Оборот из речи Г. Макмиллана в Кейптауне (3 февр. 1960 г.), получил известность благодаря песне группы Scorpions. Дядечко 1, 84.

Ветер пинать. Печор. Бездельничать, ничего не делать. СРНГП 2, 37.

Ветер под подол попал кому. Прост. обл. Шутл.-ирон. О забеременевшей и родившей ребёнка вне брака женщине. Мокиенко, Никитина 2003, 94.

Ветер свистит в ушах у кого. Разг. О быстром беге, езде на лошади, велосипеде и т. п.). Ф 1, 58.

Ветер с гор. Новг. Ветер, дующий с берега, с суши. НОС 2, 36.

Ветер с камня. Сиб. Ветер с запада, с Урала. СРНГ 13, 23.

Ветер с лягушечьего рта. Новг. О ветре, приносящем дождь. НОС 9, 152.

Ветер с (из) мужиков. Дон. То же, что мужичий ветер. СДГ 1, 61.

Ветер с ночи. Прикам. Западный ветер. МФС, 17.

Ветер с полдня. Дон. Южный ветер. СДГ 1, 61.

Ветер уши развевает. Жарг. мол. О быстро идущем, быстро делающем что-л. человеке. Максимов, 60.

Вольный ветер. Жарг. шк. Шутл. Прогульщик. Bytic, 1991-2000.

Глотать ветер. Урал. Неодобр. Бездельничать. СРНГ 6, 202.

Говорить/ сказать на ветер что. 1. Разг. Неодобр. Говорить впустую. ФСРЯ, 62; БМС 1998, 78; ШЗФ 2001, 54. 2. Разг. Неодобр. Обманывать, лгать. ДП, 204; Мокиенко 1986, 28. 3. Волг. Говорить тихо, невнятно, с опаской. Глухов 1988, 24.

Голодный ветер. Новг. Западный ветер. НОС 2, 28.

Ершовый ветер. Яросл. Северный ветер. ЯОС 4, 37.

Жить на ветер. 1. Прост. Жить легкомысленно, расточительно. Ф 1, 189. 2. Прибайк. О тяжёлом, трудном существовании. СНФП, 29.

Знать, откуда (куда) ветер дует. Разг. Ирон. Иметь исключительное чутье на изменение обстановки, обстоятельств и быстро (часто — угодливо и лицемерно) к ним приспосабливаться. БМС 1998, 79; ШЗФ 2001, 84; ЗС 1996, 67; Глухов 1988, 78.

Куда ветер дует, [туда и его несёт]. Народн. Неодобр. О легкомысленном, непостоянном человеке. Жиг. 1969, 212; ФСРЯ, 62; Ф 1, 58.

Куда ветер веет, туда я и хинуся. Смол. Неодобр. То же, что Куда ветер дует, [туда и его несёт]. /em> Хинуться — клониться. ССГ 11, 42.

Лаять на ветер. Сиб. Неодобр. Ругать кого-л. в его отсутствие, заочно. ФСС, 103.

Мужичий ветер. Дон. Холодный северо-западный ветер со стороны Воронежской области. СДГ 1, 62. Ср. Ветер с (из) мужиков.

На ветер. Прост. Впустую, зря, напрасно. Ф 1, 58.

Откуда ветер дует, туда и он клонится. Народн. Неодобр. То же, что куда ветер дует, [туда и его несет]. Жиг. 1969, 202.

Пинать ветер. Жарг. мол. Шутл. Бездельничать. Вахитов 2003, 131.

Пойти на ветер. 1. Народн. Быть растраченным (о деньгах, имуществе и т. п.). ДП, 112. 2. Пск. Пропасть, погибнуть. СПП 2001, 21.

Пойти под ветер. Курск., Ворон. Неодобр. Предаться разврату, начать вести разгульный образ жизни. СРНГ 28, 360; БотСан, 109.

Рисовать ветер. Жарг. мол. Уходить, убегать откуда-л. Максимов, 59.

Рыться на ветер. Кар. (Волог.). Неодобр. Растрачивать деньги впустую. СРГК 5, 597.

Смотреть, куда ветер дует. Пск. Неодобр. Приспосабливаться к кому-л., к чему-л. СПП 2001, 21.

Стрелять на ветер. Народн. Стрелять холостыми зарядами. ДП, 456.

Хоть на ветер бросай. Новг. О чём-л. очень легком. НОС 12, 24.

Без ветра качает кого. Разг. Шутл.-ирон. Об очень слабом, обессилевшем человеке. Ф 1, 235.

Выходить/ выйти из ветра [вон]. Арх. Проявлять нетерпение. АОС 7, 240; АОС 8, 370.

До ветра. См. До ветру.

Догнать ветра в поле. Разг. Ирон. О невозможности вернуть, найти что-л. утраченное. БТС, 266.

Дуть против ветра. Кар. Противиться чему-л., возражать, не подчиняться кому-л. СРГК 2, 12.

Гнёт от ветра кого. Новг. Шутл.-ирон. О слабом, немощном человеке. Сергеева 2004, 189.

Ищи (лови) ветра в поле. Разг. О чём-л. потерянном, безвозвратно исчезнувшем. Жук. 1991, 135; ФСРЯ, 187; Глухов 1988, 60; ЗС 1996, 501.

Качаться от ветра. Разг. Шутл.-ирон. Быть слабым, обессилевшим. Ф 1, 235.

На все четыре ветра. Разг. Устар. Куда угодно, куда захочется, в любом направлении. ФСРЯ, 62; Глухов 1998, 88, 93.

Попутного ветра! Разг. 1. Пожелание морякам счастливого плавания. ЗС 1996, 429. 2. также Ирон. Пожелание удачи кому-л. Ф 1, 58.

С ветра. См. С ветру.

С ветра верёвку сплетёт. Волг. Одобр. Об умелом, ловком человеке. Глухов 1988, 153.

Ссать против ветра. Вульг.-прост. Неодобр. Предпринимать что-л. заведомо рискованное, обреченное на неудачу против кого-л., имеющего власть, влияние. Мокиенко, Никитина 2003, 94.

На семи ветрах. 1. Книжн.-поэт. На пересечении всех дорог, на открытом, оживленном месте. НРЛ-79. /em> Из речи моряков. 2. Разг. В отдаленном районе новостроек. Мокиенко 2003, 14.

Ветром качает (шатает) кого. Прост. Шутл.-ирон. или Пренебр. О слабом, худом человеке. ЗС 1996, 75; Глухов 1988, 73.

Ветром надуло. 1. Прост. Ирон. О девушке, женщине, забеременевшей вне брака. СФС, 37; ФСС, 117; Мокиенко, Никитина 2003, 94; Ф 1, 312; Сергеева 2004, 205; Глухов 1988, 89. 2. Забайк. Неодобр. О чём-л., нажитом нечестным способом. СРГЗ, 225. 3. Перм. Шутл. О ком-л., о чём-л. появившемся неожиданно, неизвестно откуда. Подюков 1989, 123.

Ветром подбито, [морозом подшито]. Народн. Ирон. Об одежде бедняка. Жиг. 1969, 353; БТС, 122.

Гнать с ветром. Жарг. нарк. Быстро готовить раствор наркотика для инъекции. Максимов, 60.

Каким ветром кого занесло? Прост. Восклицание радости и удивления при появлении неожиданного гостя, давно не встречавшегося знакомого. БМС 1998, 79; Ф 1, 58, 200.

Под которым ветром. Печор. Где, в какой стороне. СРГНП 1, 66.

Унесённая ветром. Жарг. мол. Шутл. О пьяной девушке на дискотеке. Максимов, 60.

Унесённый ветром. Жарг. мол. Ирон. 1. О человеке, выпавшем или выброшенном из окна. БСРЖ, 95. 2. Об очень худом человеке, дистрофике. Максимов, 60. 3. О человеке, страдающем поносом. Максимов, 60. 4. О человеке, находящемся под воздействием наркотика. Максимов, 60.

Хоть за ветром пускай. Волг. 1. О чём-л. очень легком, невесомом. 2. Шутл.-ирон. О хлопотах, занятости, когда человек не справляется с делами. Глухов 1988, 169.

Хоть по-за ветром пусти. Курск. Неодобр. или шутл.-ирон. Об очень худом человеке. БотСан, 117.

Хоть ветром шатай. Прикам. Неодобр. или шутл.-ирон. О худом, бледном, болезненного вида человеке. МФС, 112.

Дать ветру кому. Дон., Волг. Строго наказать, побить, избить кого-л. СДГ 1, 61; Глухов 1988, 29.

До ветру (до ветра). Сиб., Перм., Пск. Эвфем. Для отправления естественной надобности (быть, идти, заходить и т. п.). Ф 1, 58; СФС, 63; ПОС 3, 125; СГПО, 70; Подюков, 1989, 200.

Жить на ветру (на стуже). Пск. Об отсутствии сердечности, теплоты. ПОС 10, 254.

Найти по ветру. Перм. Родить ребенка вне брака. 123.

Не давать (не дать) ветру дунуть (вянуть). Волг., Прибайк., Сиб. Нежить, холить, растить в неге (детей). Глухов 1988, 96; СНФП, 30; СФС, 123; ФСС, 52; СОСВ, 59; СБО-Д1, 110.

Послать по ветру на кого. Народн. Навести на кого-л. сглаз, порчу. ДП, 930.

Приводить к ветру что. Спец. морск. Брать курс в соответствии с направлением ветра (о судне). Ф 2, 88.

Пропустить ветру в задницу. Кар. (Арх.). Шутл. Погулять, прогуляться. СРГК 5, 288.

Пускать/ пустить по ветру. 1. Волг., Новг. То же, что бросать на ветер 1. Ф 2, 106; Глухов 1988, 140; НОС 9, 63. 2. Кар. (Ленингр.). Фольк. Колдовать, обращаться к ветру с просьбой. СРГК 1, 186; СРГК 5, 353.

Развеивать по ветру что. Разг. Неодобр. То же, что бросать на ветер 1. Ф 2, 113.

С ветру (с ветра). 1. Перм., Прикам., Сиб. С улицы, после долгого пребывания на свежем воздухе. СГПО, 70; МФС, 17; ФСС, 25. 2. Пск., Сиб. Неизвестно откуда. СПП 2001, 21; СФС, 162. 3. Прост. Нездешний, посторонний, чужой. Ф 1, 58; СРГК 1, 186; СРГНП 1, 66; ПОС 3, 124; СФС, 162; ФСС, 25. 4. Жарг. угол. Вор-одиночка. Флг., 52; ТСУЖ, 157. 5. Пск. Неожиданно, случайно. СПП 2001, 21. 6. Перм., Пск. Без причины; необдуманно, сразу; вдруг. ПОС, 3, 124–125; Подюков 1989, 23. 7. [сказать]. Народн. Неодобр. Обмануть кого-л., солгать. ДП, 204. 8. Кар. Без приданого (выдать замуж). СРГК 1, 186. 9. [попало]. Яросл. О болезни, порче, которую причиняют посредством колдовства. ЯОС 6, 76. 10. [брызгать]. Твер. Обрызгивать больного водой изо рта (о действиях знахаря, входящего с улицы). СРНГ 3, 214.

Ветры дуют. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Об отсутствии чего-л. где-л., у кого-л. Елистратов 1994, 263.

Пускать/пустить ветры. Прост. Шутл. Испускать воздух из заднего прохода, портить воздух. Мокиенко, Никитина 2003, 95.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007