Большой словарь русских поговорок - зал

Актовый зал. Жарг. мол. Шутл. Публичный дом. Максимов, 12.

Голубой зал. Жарг. гом. Подъезд на Пушкинской улице в Москве (помещение юридической консультации), где гомосексуалисты распивают спиртные напитки. Кз., 45.

Греческий зал. Разг., Жарг. угол. 1. Парадное дома, подъезд место выпивки. 2. Затрапезное питейное заведение, точка общепита. ББИ, 60. /em> Образовано на основе фразы В греческом зале.

Зал боевой славы. Жарг. шк. Шутл. То же, что читальный зал 1. Максимов, 143.

Зал заседаний. Жарг. шк. Шутл. То же, что читальный зал 1. Muravlenko, 2002.

Зал ожидания. Жарг. шк. Шутл. То же, что читальный зал 1. ВМН 2003, 51.

Читальный зал. 1. Жарг. шк. Шутл. Школьный туалет. Максимов, 477. 2. Жарг. гом. Шутл. Общественный туалет в Российской государственной библиотеке в Москве под читальным залом № 1. Кз., 71. 3. Жарг. гом. Шутл. Баня (место скопления гомосексуалистов). Кз., 71.

Чихальный (чахлый) зал. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Читальный зал. ВМН 2003, 51.

В греческом зале, в греческом зале. 1. Разг. О чьих-л. неверных словах, действиях. Дядечко 2, 72. 2. Жарг. студ. (археол.). Археология (учебный предмет). (Запись 2003 г.). /em> Образовано на основе фразы В греческом зале из миниатюры М. Жванецкого «Фигура в музее», включённой в спектакль «Плюс-минус» А. Райкина (1969). Произносится со щелевым «г». БМШ 2000, 66. См. Греческий зал.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007