Лермонтовская энциклопедия - купер джеймс фенимор

Купер Джеймс Фенимор

Ќ́УПЕР (Cooper) Джеймс Фенимор (1789—1851), амер. романист. В России стал известен в рус. и франц. переводах с сер. 20-х гг. 19 в. Особую популярность получили цикл романов о Кожаном Чулке — «Пионеры» (1823), «Последний из могикан» (1826) и др. — и т. н. «морские романы». По свидетельству И. И. Панаева, В. Г. Белинский после свидания с Л.

в Ордонансгаузе (апр. 1840) рассказывал, что Л. в беседе «... перешел от Вальтер Скотта к Куперу и говорил о Купере с жаром, доказывал, что в нем несравненно более поэзии, чем в Вальтер Скотте, и доказывал это с тонкостью, с умом и... даже с увлечением» (Воспоминания, 1972, с. 242, 245). В. П. Боткину Белинский писал в апр. 1840, что был «без памяти рад», услышав такое мнение Л.

о К. (XI, 509). Д. П. Якубович полагал, что в передаче Белинского и Панаева восхищение Л. амер. романистом в ущерб В. Скотту было преувеличено.

В рец. на «Героя...», написанной в 1841 после смерти Л., Белинский сообщал, ссылаясь на разговор с Л., что тот «...замыслил написать романическую трилогию, три романа из трех эпох жизни русского общества (века Екатерины II, Александра I и настоящего времени), имеющие и некоторое единство, по примеру куперовской тетралогии, начинающейся «Последним из могикан»...» (V, 455).

Об аналогичном замысле Л. сообщал — со слов М. П. Глебова — и П. К. Мартьянов (Дела и люди века, т. 2, СПБ, 1893, с. 93—94).

Лит.: Якубович Д. П., с. 267—68; Боброва М. Н., Романтизм в амер. лит-ре XIX в., М., 1972, с. 119.

В. Н. Шейнкер Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл.