Музыкальная энциклопедия - бернес м. н.

Марк Наумович (8(21) IX 1911, Нежин 16 VIII 1969, Москва) сов. эстр. певец и киноактёр. Нар. арт. РСФСР (1965). Чл. КПСС с 1953. Спец. муз. образования не получил.

С 1930 актёр Моск. драм. т-ра (быв. Т-р Корша), с 1934 работал в кино, с 1950 выступал на эстраде с исполнением песен. Первоначально его репертуар включал песни из кинофильмов, в к-рых он снимался, "Тучи над городом встали" Арманда ("Человек с ружьём"), "В далёкий край товарищ улетает" ("Истребители") и "Тёмная ночь" ("Два бойца") Богословского и др.

В дальнейшем мн. песни, к-рые исполнял Б., создавались сов. поэтами и композиторами в тесном контакте с певцом ("Я люблю тебя, жизнь" Колмановского, "Враги сожгли родную хату" Блантера, "С чего начинается Родина" Баснера, "Журавли" Френкеля и др.). Исполнению Б. были свойственны особая мягкость, задушевность, зачастую он прибегал к разговорным интонациям.