Музыкальная энциклопедия - "черепашка"

язычковый клавишный муз. инструмент, разновидность рус. гармони. Отличается небольшим размером (нек-рые величиной со спичечный коробок; высота корпуса 50-100 мм). Назв. инструменту дал гармонист-виртуоз П. Е. Невский в 1870-х гг. (первые маленькие гармони назывались "лилипут", "колибри").

Строй "черепашки" с четырьмя клавишами.

Имела 3-7 клавиш. В процессе усовершенствования диапазон расширялся (до 10 клавиш). Строй диатонический, звуки разные при сжатии и разжиме мехов. Играли на "Ч." в ансамбле с фп. или с др. видами гармоней (2-3-рядной "венкой", "хромкой", баяном). Наибольшее распространение получила в нач. 20 в.

Строй "черепашки Невского".

В это время по инициативе Невского "Ч." была переделана в хроматич. инструмент "Ч. системы Невского", или "невская Ч."; имела в левой клавиатуре мелодич. язычки, издававшие дополнит. полутоны, однако у неё по-прежнему отсутствовал басово-аккордовый аккомпанемент. С набором "Ч." разл. размера Невский выступал в кон. 19 нач. 20 вв. в России и за рубежом; исполнял, кроме рус. нар. мелодий и фантазий на рус. темы, переложения для "Ч." классич. пьес, в т. ч. М. И. Глинки, П. И. Чайковского, Г. Венявского, Дж. Верди и др.

Строй "черепашки Варшавского".

Он впервые играл на "Ч." в сопровождении симф. оркестра (1909). Позднее гармонист В. С. Варшавский усовершенствовал "Ч.", перенеся мелодич. язычки и соответствующие им клавиши с левой клавиатуры на правую, благодаря чему образовался 2-й ряд; на левой стороне появились 3 пары басовых клавиш, расположенных в 1 ряд. Эта 2-рядная хроматич. гармонь с басово-аккордовым аккомпанементом (в пределах 2-3 тональностей) получила назв. хроматич. "Ч. Варшавского". Своей виртуозной игрой на "Ч." прославились, кроме Невского и Варшавского, москвич И. М. Соловьёв, ленинградцы В. В. Андреев, А. И. Гурьевский, И. Г. Чалов, П. Ф. Панов и др. "Ч." популярна также в Тат. АССР; среди тат. мастеров игры на "Ч." Ф. К. Туишев, Г. В. Джемниханов, А. Ж. Жалялетдинов. Существуют ансамбли исполнителей на "Ч." разных размеров, диапазонов и систем.

Литература: Благодатов Г., Русская гармоника, Л., 1960; Вертков К., Благодатов Г., Язовицкая Э., Атлас музыкальных инструментов народов СССР, 1963, с. 33, 1975, с. 31; Мирек A., Из истории аккордеона и баяна, М., 1967; его же, Справочник по гармоникам, М., 1968; его же, И звучит гармоника, М., 1977.

А. М. Мирек.