Музыкальная энциклопедия - дёлер т.

(Dehler) Теодор (20 IV 1814, Неаполь 21 II 1856, Флоренция) австр. пианист и композитор. Учился у Ю. Бенедикта в Неаполе, затем (1829-34) у К. Черни и С. Зехтера в Вене. В 1834 вновь жил в Неаполе, затем в Париже и Лондоне. С кон. 30-х гг. концертировал в Берлине, Париже, Лондоне, сканд. странах, Будапеште, Варшаве. В 1845 поселился в России, выступал в Петербурге и Москве, занимался композицией (вследствие брака с Е. Д. Шереметевой, дочерью рус. вельможи, вынужден был по распоряжению Николая I с 1846 навсегда прекратить конц. деятельность в России). Игра Д. отличалась глубиной (концерт No 3 Бетховена), виртуозным блеском, тонкостью и грацией. Репертуар Д. включал гл. обр. собств. бравурные фантазии на темы опер ("Вильгельм Телль" и "Магомет II" Россини, "Лючия ди Ламмермур", "Сомнамбула" Беллини и особенно "Анна Болейн" Доницетти), созданные в духе виртуозных переложений З. Тальберга и отчасти Ф. Листа, с к-рыми Д. был в дружбе. Д. автор оперы "Танкред" (пост. в 1880), романсов, салонных фп. пьес, известной транскрипции "Соловья" А. А. Алябьева.

Литература: Теодор Дёлер. Воспоминания Е. Д., М., 1901; Музалевский В., Русское фортепианное искусство, М., 1961.

В. Ю. Дельсон. .