Музыкальная энциклопедия - фуэнльяна м.

(Fuenllana) Мигель де (после 1500, Навалькарнеро, близ Мадрида ок 1579, возможно, Вальядолид) испан. виуэлист и композитор. Слепой. В 1562-69 служил камерным музыкантом у маркизы де Тарифа, затем при дворе Филиппа II, с 1563 придв. музыкант Изабеллы де Валуа. Ф. посвятил принцу Филиппу составленный им сборник произв. для виуэлы "Книга музыки для виуэлы, названная "Орфеева лира"..." ("Libro de musica para vihuela, intitulado "Orphenica Lyra""; издана в Севилье в 1554, перепечатана в Мадриде в 1564, неоднократно переиздавалась и позднее). Этот сборник свидетельствует о высоком уровне испан. муз. иск-ва 16 в.; состоит из 6 книг (музыка записана в испан. табулатуре). Содержит оригинальные церк. и светские полифонич. произв. Ф. (в т. ч. 2-3-гол. фантазии), а также осуществлённые им обработки романсов и др. произв. нар. жанров для голоса и виуэлы; представляют интерес переложения для виуэлы произв. или фрагментов соч. разных жанров и для разл. состава исполнителей, принадлежащих др. испан. композиторам 16 в. X. Васкесу (вильянсико для 3-5 голосов), К. Моралесу (части месс, мотеты), П. и Ф. Герреро; включает оригинальные соч. М. Флехи, X. Г. Готверты, X. Берналя, Раванеды и др., а также перелож. для виуэлы мотетов и культовых полифонич. соч. выдающихся композиторов нидерл. школы Я. Аркадельта, Ч. Феста, Н. Гомберта (десять 4-5-гол. мотетов), А. Вилларта, Жоскена Депре (3 мотета, части месс, 2 дуэта), Ф. Вердело. Виртуоз, крупнейший представитель испан. школы виуэлистов 16 в., Ф. обогатил технич. возможности виуэлы.

Издания сочинений в сб.: G. Morphу, Die spanischen Lautenmeister des 16. Jahrh., ьbersetzt von H. Riemann, Lpz., 1902 (13 вок. соч. из "Орфеевой лиры"); Rеclrеll P.,Catаlech de la Biblioteca musical de la Diputacio de Barcelona, v. 2, Barselona, 1909, p. 125, 132-53 (2 вильянсико, романс и др.); Die Guitarrekompositionen in Miguel de Fuenllanas "Orphenica Lyra", hrsg. von A. Koczirz, "AfMw", 1922, Bd 4, S. 246, 253-60 (10 инстр. пьес из "Орфеевой лиры", в т. ч. Fantasia de redobles); в сб.: Cancionero musicos popular Espaсol, v. 3, ed. par F. Pedrell, Barselona, (s. a.), v. 2, 1936, p. 148-74 (романс и 7 вильянсико в обработке для фп.); в сб.: Les vihuelistes espagnoles, P., 1954, No 1014-16 (3 фантазии Ф. в перелож. для гитары Э. Пухоля).

Литература: Кузнецов К., Музыкально-исторические портреты, М., 1937, с. 52-54, 160-62 (с нотными примерами); Riemann H., Das Lautenwerk des Miguel de Fuenllana, "Monatshefte fьr Musikgeschichte", 1895, Bd 27, S. 81-91; Pedrell F., Diccionario histуrico y biogrбfico de mъsicos y escritores de mъsica espaсola, Madrid, (s. a.); Are1 W., Early Spanish music for lute and keyboard instruments, "MQ", 1934, v. 20, No 3; Ward M., The Vihuela de mano and its music (1536-1576), N. Y., 1956.

П. А. Ахундов.