Музыкальная энциклопедия - ритурнель

1) Инстр. тема, служащая вступлением к песне или арии (в итал. опере 17 в., в пассионах И. С. Баха и др.). Р. может проводиться и между разделами арии или куплетами песни, а также завершать произведение.

2) Осн. тема в быстрых частях старинного концерта (А. Вивальди, И. С. Баха), исполняемая полным составом оркестра (tutti) и сменяемая эпизодами, в к-рых главенствует солист или группа инструментов (в concerto grosso). P. проводится неск. раз и завершает часть концерта. По значению аналогичен рефрену.

3) Раздел подвижного характера, противопоставленный более напевной музыке как своего рода моторное дополнение (Ф. Шопен, 7-й вальс, вторая тема).

4) В танц. музыке вступит. отыгрыш, к-рый может быть повторён в конце.