Малый академический словарь - отлиться

(несов. отливаться).

Получиться, изготовиться посредством литья.

Деталь хорошо отлилась.

|| перен.; во что.

Принять какую-л. форму, вид.

Никто не знает, в какие формы деятельности и жизни отольются молодые силы юных поколений. И. Гончаров, Лучше поздно, чем никогда.

Вся жизнь на этом мрачном колоссе [броненосце] с железной беспощадностью отлилась в раз установленные, нерушимые формы. Серафимович, Морской кот.

◊

отольются волку овечьи{ (или кошке мышкины)} слезки; отольются{ чьи} слезы (слезки) {кому}

будет наказан, пострадает за причиненное кому-л. зло, обиду.

[Петрович:] Ну, да уж в Сибирь пойду, а тебя доконаю. Отольются тебе мои слезы. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984