Философская энциклопедия - "библиотека здравого рассудка

"БИБЛИОТЕКА ЗДРАВОГО РАССУДКА

или Собрание важных сочинений для спасения"памятник рус. бесцензурной лит-ры конца 18 нач. 19 вв., своеобразная атеистич. энциклопедия того времени. Обнаружен в 1958 в фондах ЦГИА СССР в Москве среди материалов секретного архива 3-го отделения. Наиболее полный и интересный из всех известных рукописных сборников 18 в. До сих пор были известны 2 атеистич. сборника, в том числе рукопись (обнаруженная в 1941), включающая атеистич. произведение "Зерцало безбожия" и ряд переводных произведений. "Б. з. р." состоит из 2 томов по 2 части в каждом. Всего в "Б. з. р." входят 23 перевода материалистич. и атеистич. произведений зап.-европ. мыслителей, а также 6 оригинальных атеистич. стихотворений и поэма "Вирсавия" рус. поэта-атеиста Горчакова, являвшегося, по-видимому, составителем "Б. з. р.".

Помимо очень распространенного в рукописных списках 18 в. "Катехизиса честного человека" Вольтера, в "Б. з. р." включены отрывок из его работы "Изгнание иезуитов из Китая", "Письмо г. Вольтера к учителям церкви, или богословам", "Проповедь пятидесяти", "Письмо к Урании", "Молитва ко всевышнему", "Разговор философа с природой". В "Б. з. р." помещены произведение Нежона "Военный философ, или Сумнение в рассуждении веры", ряд переводов из Дидро ("Разговор философа с герцогиней", "Мысли о смерти..."), Гольбаха, переводы из произв. Ш. Борда ("Путешественник оглашенный") и Н. Фрере ("Моисеяда"), до сих пор не имеющие рус. печатного перевода, а также работы Дюмарсе "Философ", Фридриха II "Письма к фельдмаршалу Кейту о тщетных ужасах смерти" и письмо Франклина к госпоже Бриллон(1778).

"Б. з. р." имелась не в одном экземпляре; это подтверждает факт приобретения в 1950 Гос. б-кой им. В. И. Ленина рукописного отрывка из 2-й части 1-го т. "Б. з. р.". Этот список относится к 1792–1819, а полная рукопись "Б. з. р." – к 1797–1819 (хранится в ЦГИА в Москве – Фонд 109, оп. 3, Ед. хр. 1482, 1483).

Лит.: Πерсиц M. M., Русский атеистический рукописный сборник конца XVIII – начала XIX в., в кн.: Вопросы истории религии и атеизма. Сб. статей, [т.] 7, М., 1959.

А. Голодко. Москва.

Философская Энциклопедия. В 5-х т. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Ф. В. Константинова. 1960—1970.