Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - придыхание

(грамм.) — термин, в настоящее время почти совсем устаревший и излишний. В прежние времена П. назывались различные звуки человеческой речи, производимые при проходе воздуха, выдыхаемого из легких, сквозь известное сужение в той или другой части органа речи, т. е. те звуки, которые в настоящее время в научной европейской терминологии называются обыкновенно спирантами (см.). Термин П. прилагался, впрочем, не ко всем спирантам, а только к некоторым. Так, придыханием чаще всего назывался настоящий гортанный (см. Гортанные звуки) спирант (вроде нем. h, которое не нужно смешивать с заднеязычным спирантом ch, русск. х), затем среднеязычный-средненёбный спирант j (наше й после гласных), еще реже губно-зубное в или губно-губное англ. w. Между тогдашними средствами научного объяснения П. играли роль dei ex machina, выручая грамматика в затруднительных случаях. До крайних пределов злоупотребление этим смутным понятием было доведено, например, у Павского (см.), называвшего П. даже русские ъ и ь, существующие, как известно, только на бумаге. В наше время термин П. сохранился только в приложении к гортанному спиранту h, так сказать, П. par excellence. Так, "густым" П. (spiritus asper) называется подобный звук, имевшийся в древнегреческом языке в начале некоторых слов, начинавшихся с гласных, и происходивший из разных индоевропейских спирантов (s-, u и i неслоговых или v, j): другое греческое П., так называемое "легкое" (spiritus lenis), неясно по своей природе (см. Гортанные звуки). Придыханием называется также гортанный (gutturalis vera) спирант, сопровождавший в индоевропейском праязыке различные взрывные, вместе с которыми он образовал так называемые аспираты, или придыхательные звуки: ph, bh, th, dh, kh, gh, сохранившиеся в санскрите и встречаемые также в современном немецком произношении, в армянском и т. д. (в последних языках эти звуки нового происхождения). И в сохранившихся случаях употребления термин П. является ненужным и объясняется только традицией и силой инерции.

С. Б—ч.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907