Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - сомадева

(санскр. Somadeva), прозванный Бхатта (с. Bhatta), т. е. "великий ученый" — составитель объемистого собрания рассказов, носящего название Катхасаритсагара (санскр. Kathâ-sarit-sâgara = море сказочных рек). С. был родом из Кашмира и жил около конца XI и начала XII вв. по Р. Хр. Сборник его составлен был, как предполагают, в начале XII в. С. объявляет сам, что его сборник, заключающий в себе 24 тысячи двустиший, представляет лишь извлечение из еще более обширного собрания "Брхат-катха", т. е. "великий рассказ", написанного неким Гунадхья на одном из пракритских диалектов — пайшачи (язык злых демонов), и отличается от своего оригинала только языком и более сжатым изложением. Проф. Вильсон и другие ученые сомневались в верности этого заявления, но позднейшие исследования подтвердили его (см. статью Bühler'a в "Indian Antiquary", сентябрь, 1872 г.).

Литература. Brockhaus, "Somadeva. Gründung der Stadt Pataliputra. Sanskrit und deutsch" (Лпц., 1835); его же, "Kathâ-saritsâgara. Märchensammlung" (Sanskrit und deutsch herausgegeb. von H. Brockhaus, 3 т., в 18 -книгах, Лейпц., 1839—1866); его же, "Analyse des 6 u. 7 Buches von Somadeya's Märcheusammlung" ("Abhandlungen d. Königl. Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften" 1860 г.); Jibananda Vidyasagara, "Kathâ-sarit-sâgara. Rendered into sanskrit prose from the poem of Somadeva Bhatta" (Калькутта, 1883); индийское издание: "Somadevabhatta. Kathâsaritsagara, ed. by Pandit Dorgâprasâd and Kâsînâth Pândurang Parab. Bombay. Nirnaya Sahara Press", 1889 ; отличный анг. перевод С. H. Tawney, изд. в 2 томах (с указат.) в "Bibliotheca Indica", 1880—87 (Калькутта); S. Sörensen, "Indiske Aeventyr og Molbohistorier, efter 10. Bog af Somadeva's Aeveutyrsamling" (1878).

C. Б—ч.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907