Этимологический словарь Фасмера - хвистать

хвиста́ть хвисте́ть "свистеть", псковск. (Даль), укр. хви́ськати "хлестать, бить", хвистки́й "гибкий", сербохорв. стар. хвистати "бить", совр. фи̏снути – то же, чеш. chvist "свист", chvístati "пронзительно свистеть", слвц. сhvístаt᾽, польск. chwist "свист", pochwist "непогода, буря". Звукоподражательно, как и свист, свиста́ть, польск. gwizdać – то же и т. п.; см. Бернекер I, 408; Мейе–Вайан 143; Преобр. II, 262.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973