Этимологический словарь Фасмера - кодман

кодма́н "женская накидка", диал., др.-русск. къдманъ "плащ, свита (?)", Кирилл Туровск. и др. (Срезн. I, 1388). Обычно объясняют из венг. ködmen, ködmön "крестьянская меховая куртка"; см. Мi. ЕW 114; Бернекер 1, 499. Но ср. уйг. kädim "одежда" (Банг-Габайн, Sitzber. Рrеuß. Аkаd., 1931, стр. 481; Радлов 2, 1139 и сл.). •• [См. еще Менгес, UAJb., 31, 1959, стр 182. – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973