Этимологический словарь Фасмера - комендант

коменда́нт впервые в 1700 г. при Петре I; см. Христиани, 36. Судя по ударению, едва ли через польск. komendant (вопреки Христиани, там же), скорее через стар. нов.-в.-н. Kommendant (1643 г.; см. Шульц–Баслер, 1, 360).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973