Этимологический словарь Фасмера - нерет

"рыболовная верша", владим. нерёто – то же, нерото́, моск. (также у Мельникова), нерётка, нижегор., но́рот, смол., нарата́, тверск., нарёта, ряз., на́рта – то же, перм., сиб., укр. не́рет, блр. не́рет. Вероятно, связано с русск.-цслав. поньру, поньрѣти "погружаться", укр. не́рти, нру "нырять", словен. pondréti – то же, лит. nérti, neriù, nė́riau – тоже. Др. ступень чередования: лтш. nìrt, nirstu – то же, вост.-лтш. nor̂ts "вид сети" (= лтш. *nar̂ts), лит. nártas "угол" (М.–Э. 693, 745; Торбьёрнссон 2,43 и сл.); с др. стороны, считаются родственными лит. nérti, neriù "вязать; плести кружево", nãras "петля, звено", д.-в.-н. narwa, nагwо "рубец"; см. Перссон 816. Следует отклонить предположение о родстве с мереда, мерета, вопреки Торбьёрнссону (2, 42), Преобр. (I, 525), Калиме (165).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973