Этимологический словарь Фасмера - неручь

не́ручь м. "большой ручей", орл., воронежск. (Даль); отсюда название реки Не́ручь – левый приток Болвы (в [бывш.] Калужск. губ.). От не и руче́й. Сюда не относятся при этой этимологии укр. ру́чо "быстро", словен. rǫčen "быстрый", польск. rączy – то же, в.-луж. ručo, которые связаны с рука́, как нем. behend "быстрый, проворный" – с Наnd "рука"; см. Мi. ЕW 276; Маценауэр, LF 18, 266; иначе Брюкнер 455.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973