Этимологический словарь Фасмера - пестер

пе́стер род. п. -а "большая плетеная из луба корзина для корма скоту", с.-в.-р., вост.-русск., песте́рь, род. п. -я́ – то же, орл., курск. (Даль, Преобр.), яросл. (Волоцкий), пехте́рь, -я́, яросл., также "веревочная сетка для сена" (Преобр.), пеще́р "плетеная из лыка котомка", вятск. (Васн.). Коми реśt᾽еr (то же) считается заимств. из русск. (Вихм.–Уотила 195). По мнению Преобр. (II, 50 и сл.), связано с пиха́ть (см. пест ), но колебания звуковой формы и словообразования необычны. Едва ли также от пёстрый (Маценауэр, LF 12, 325). Судя по знач., не из тур.-перс. bister "стоянка", вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl., Доп. 2, 87); последнее слово производится из ир. *vi-star"расстилать"; см. Хорн, Npers. Еt. 50.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973