Этимологический словарь Фасмера - шалон

шало́н "тонкая шерстяная диагоналевая ткань для подкладки", шало́новой, прилаг., касимовск., ряз. (РФВ 75, 242). Заимств. через ср.-нж.-нем. salûn, schalûn "шерстяная ткань" (Ш. – Л. 4, 18) или прямо из франц. Châlons (sur Маrnе) – название города, от лат. Catuvellauni, народнолат. Саtаlаunī – название галльск. племени. См. шалу́н.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973