Этимологический словарь Фасмера - синьга

синьга́ "плотва, Cyprinus", сарат. (РФВ 66, 206). Из морд. м. śeńi – то же, фин. säynäs "язь, Cyprinus idus", эст. säinakas – то же, саам. к. sivn – то же (Паасонен, МSFОu 41, 78 и сл., без русск. слова). Сюда же сеньга́ (см.).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973