Общеслав. заимствование — через герм. посредство — из лат. яз., где leo < греч. leōn индо-европ. характера (ср. хеттск. u̯alu̯a — «лев»).
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004