Этимологический словарь русского языка - вечер

Общеслав. индоевроп. характера (ср. лит. vãkaras, лат. vesper и т. д.). Одни ученые сближают это слово с веко. В таком случае -ер- — суффикс, а вечер буквально — «закрывающее день». Другие считают вечер родственным лит. ukanas «сумрачный» и т. п. словам, толкуя вечер как «потемки».

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004