Толковый словарь Кузнецова - беда

◁ Беда́. Разг.

I. в зн. нареч.

1. Очень, много. А уж смеху было б.! Грибников в лесу просто б.!

2. в функц. сказ. Плохо, скверно; трудно, тяжело. Б. мне с ним! Не знаю, что и делать. Просто беда! * Беда, кто в свет рождён с чувствительной душой! (Пушкин).

II. в зн. частицы. (с местоим.: как, какой, сколько и т.п.). Очень, чрезвычайно. Б. как любил он сказки сказывать! Б. какой крутой старик был! На (ту, чью-л.) беду́, в зн. нареч. Разг. к несчастью. Остался на свою беду. Не (велика) беда́, в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? Не велика беда! Эка беда́ (см. Эка). Бе́дка, -и; ж. Смягчит. (1 зн.). * Маленькие детки маленькие бедки; большие детки большие бедки (Погов.).

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998