Лингвострановедческий словарь - полтавская битва

Битва русской и шведской армий (см. армия) под г. Полтавой во время Северной войны 1700–1721 гг. Официальное название — Полтавское сражение.

В 1699 г., чтобы вернуть земли и выход к Балтийскому морю, утерянные Россией в период Смуты, царь Пётр I заключил с Саксонией, Данией и Польшей «Северный союз», направленный против Швеции. В августе 1700 г. Россия объявила Швеции войну, получившую название Северная война. В первый год войны шведский король Карл XII высадил десант под Копенгагеном и вынудил Данию заключить мир, разбил Русскую армию под Нарвой и, посчитав Россию разгромленной, перебросил свои силы против третьего участника Северного союза — Августа II курфюрста Саксонии и короля Польши. Полученную передышку в военных действиях Пётр I использовал для реорганизации Русской армии, создания Балтийского флота и военной промышленности. Новый поход к границам России Карл XII начал весной 1708 г. Шведские войска двинулись на Украину, где их ожидал изменивший России украинский гетман Мазепа. С его помощью Карл XII рассчитывал разбить Русскую армию. Однако большинство казаков (см. казак) не поддержали своего гетмана. Около трех месяцев продолжалась осада шведами Полтавы, а 27 июня (по старому стилю) 1709 г. состоялось генеральное сражение, окончившееся полным разгромом шведов. Карл XII и Мазепа в сопровождении небольшого отряда бежали в Турцию.

Полтавская битва привела к перелому в Северной войне в пользу России. Был восстановлен «Северный союз», боевые действия перешли в Прибалтику. В 1721 г. в финском городе Ништадте между Россией и Швецией был заключен мирный договор — «Ништадтский мир», по которому к России были присоединены Лифляндия, Эстляндия, Ингерманландия, часть Карелии и другие территории. За это Пётр I вернул шведам Финляндию и выплачивал за полученные территории компенсацию.

Как одно из знаменитых сражений в русской истории Полтавская битва нашла воплощение в изобразительном искусстве, особенно — XVIII в.; самое известное произведение — мозаичное панно «Полтавская баталия» (1761– 1764 гг.), созданное М.В. Ломоносовым.

Стали крылатыми строки поэмы А.С. Пушкина «Полтава»: Ура! Мы ломим, гнутся шведы! — в наше время это выражение как шутка употребляется спортивными комментаторами хоккейных матчей между Россией и Швецией; И грянул бой, Полтавский бой! — говорят о военной битве, иронически — о борьбе во время судебного разбирательства, шутливо — о спортивном соперничестве.

Появившееся в ХVIII в. после Полтавской битвы выражение Сгорел (пропал), как швед под Полтавой используется, когда говорят о ком-либо потерпевшем абсолютное поражение, полную неудачу.

«Полтавская баталия». Мозаичное панно М.В. Ломоносова. 1762–1764 гг.:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.