Лингвострановедческий словарь - снегурочка

Внучка Деда Мороза, красивая и очень добрая девочка, с конца ХIХ в. — один из самых популярных и любимых персонажей новогоднего праздника в России.

Снегурочка появляется только перед Новым годом, сопровождая Деда Мороза, который идет на праздник к детям. Одетая в очень красивую, украшенную серебром шубку (см. шуба), сапожки и шапку, отделанную мехом, она помогает Деду Морозу проводить Ёлку, вместе с ним дарит подарки детям.

В фольклорной традиции существует и другая Снегурочка, героиня русской народной сказки — вылепленная из снега и ожившая девочка, которая весной растаяла от теплых солнечных лучей. Этот фольклорный образ положен в основу одноименной пьесы-сказки А.Н. Островского, где Снегурочка — дочь Мороза и Весны, захотевшая узнать человеческую любовь, погибает от сильного горячего чувства. По сказке Островского Н.А. Римским-Корсаковым написана одноименная опера.

Зрительный образ Снегурочки создан в широко известных иллюстрациях И.Я. Билибина и В.М. Васнецова к русским народным сказкам.

В разговорной речи Снегурочкой могут назвать девочку или девушку в красивой меховой одежде, запорошенной снегом.

«Снегурочка». Художник В.М. Васнецов. 1899 г.:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.