Фразеологический словарь русского литературного языка - дело труба

Дело труба

Прост. Экспрес. То же, что Дело табак. — А дело было совсем труба. Как он его это накатил коньячищем… уснул тот, а Саша в суд да к нотариусу (Н. Златовратский. Крестьяне-присяжные). А в тундре, если машина заглохла, труба дело, бросай и выбирайся пешком (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты). Сидя на снегу, он снял валенок, нащупал на подъёме враз набрякшую припухлость. «Перелом», — понял фельдшер и, сунув ногу обратно, сказал: — Дело труба… (В. Попов. Каля).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008