Фразеологический словарь русского литературного языка - хоть разорвись

Хоть разорвись

Разг. Экспрес. 1. Очень, предельно занят кто-либо делом, постоянными заботами, хлопотами. Савицкий принял его в своём «амбулансе», как он называл приёмную. Против него сидел в дым пьяный фельдшер Ненюков… — Видели? Ординатор да фельдшер, и всё: лишь трое нас, хоть разорвись… (В. Пикуль. Баязет).

2. Что ни делай, что ни предпринимай; как ни старайся (всё равно бесполезно). На двадцать пять рублей хоть разорвись, а всё равно ничего не выйдет (Мамин-Сибиряк. Не мама).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008