Фразеологический словарь русского литературного языка - на какие (такие) шиши

На какие (такие) шиши

Прост. Ирон. На какие деньги, средства. Если Академия не вышлет денег, то на какие шиши я приеду в Питер? (Чехов. Письмо Ал. П. Чехову, 23 нояб. 1888). На службу идти пришлось. Справляй казак всю казачью справу — строевого коня, седло, обмундирование, — а на какие шиши? (К. Седых. Даурия). Вы, наверное, уже заинтересовались: а как же эта бедная одинокая женщина содержала столько животных? На какие такие шиши? (В. Шефнер. Человек с пятью «не»).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008