Фразеологический словарь русского литературного языка - от сердца к сердцу

От сердца к сердцу

Книжн. Экспрес. Непосредственно через чувства, душевное состояние одного человека к чувствам другого человека. Брали верх над песней тогда частушки, кто кого перечастит, кто кого передробит. Частушками перекликались, признавались, объяснялись, хоть и принародно, всё ж тайно — от сердца к сердцу. Кому послано, тот и поймёт, кому сказано, тот и ответит (Н. Баранская. Аксинья Кузьминична). Во время концерта мне вспомнились слова Бетховена о том, что путь музыки лежит от сердца к сердцу. Я почувствовал эту гармонию, это единение сердец исполнителя и слушателя (В. Пикуль. От сердца — к сердцу). Фильм «Военно-полевой роман» снят без назидательности, без риторических инъекций, без фальши и утешений, без натяжек, очень просто: от сердца к сердцу, отличаясь своей особенной художественной кинематографической лепкой (Г. Поженян. Поэма о добре и любви).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008