Фразеологический словарь русского литературного языка - разводить антимонии (антимоний)

Разводить антимонии (антимоний)

Разг. Ирон. 1. Пускаться в отвлечённые, бессодержательные разговоры. — А! Некогда мне тут с тобой антимонии разводить! Некогда! — Гуляев вдруг с силой толкнул Жорку локтем. — Поехали! (Ю. Бондарев. Батальоны просят огня).

2. Проявлять излишнюю мягкость, придерживаться условностей в отношениях с кем-либо. — В дом крестьянина вам идти незачем. А у меня домишко пока пустует. Одна комната будет вам, а другая — для практикантов… — Нет, что вы! — слабо возразила девушка. — Это вы бросьте, — сердито сказал Тихон Петрович, — разводить антимонии. У меня устроитесь (Паустовский. Маша). — Я рабочих по морде бью, а Протасов с ними антимонии разводит (Шишков. Угрюм-река).

— От латинского названия сурьмы (antimonium). Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… — СПб., 1912. — Т. 1. — С. 21; Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1935. — Т. 1. — С. 44.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008