Фразеологический словарь русского литературного языка - только через мой труп!

Только через мой труп!

Только ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП! Разг. Экспрес. Выражение категорического протеста со стороны кого-либо против чьего-либо предполагаемого действия, поступка. — Разве ты не знаешь? — удивился Вахтанг. — Я же тебя спас… Редактор хотел с тобой расстаться, но я ему сказал: только через мой труп (Ф. Искандер. Созвездие Козлотура).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008