Учебный фразеологический словарь - взять своё

брать/взять своё

1. Проявлять себя во всей полноте, со всей силой. С сущ. со знач. неодуш. предмета: мороз, весна… берет свое.

Перевлесов говорил – ему покорялись; сила всегда свое возьмет. (И. Тургенев.)

Не подсчитать, сколько раз за это время проглядывало солнце и начиналась метель. И все же весна брала свое. (Н. Атаров.)

Зима на 45-й, последний военный год, в этих краях простояла сиротской, но крещенские морозы свое взяли. (В. Распутин.)

2. Оказывать свое обычное действие (о каком-либо чувстве, состоянии); сказываться на ком-либо (о возрасте, годах; о чувстве). С сущ. со знач. отвлеч. предмета: молодость, усталость… берет свое.

Но молодость свое взяла: вновь силы брата возвратились. (А. Пушкин.)

В общем, вскоре организм взял свое, и я снова стал поправляться. (М. Зощенко.)

Нужно было подумать и о ночлеге, тем более, что усталость брала свое. (В. Солоухин.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997