Топонимический словарь Республики Коми - черныш

(Сернöс, Сьöрнöс)

с. в Прилузском р-не. Расположено на лев. берегу Лузы. Напротив села с прав, стороны в Лузу впадает р. Седка или Сетка, которая пo-коми означает «черная» (см. Седка). Вряд ли этот гидроним имеет отношение к ойкониму. Вероятно, з названии села отражено древнерусское личное имя Черныш, От этого имени позднее образовалась местная фамилия Черных.

Местная форма Сернöс, Сьöрнöс вторична, она исходит от рус. Черныш. Чередование чЧе́рнышс в начале слова закономерное явление в коми языке, ср. Чирпаты — Сирпаты (оз. возле с. Вотча). Переход исходного ш>с могло произойти на почве лузско-летского диалекта. См. Шöръёль — Сöръёль.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.