Дипломатический словарь - переписка дипломатическая

письменная форма международных сношений.

Правительства обычно не адресуют друг другу непосредственно письменных обращений, а делают это через своих дипломатических представителей. Таким образом, П. д. осуществляется между дипломатическим представительством с одной стороны, и ведомством иностранных дел страны пребывания с другой.

П. д. облекается в стандартные формы, сводящиеся к следующим типам: 1) нота (личная, или подписная, и вербальная), 2) меморандум, 3) памятная записка, 4) письма и телеграммы главным образом протокольного характера, не подпадающие под указанную классификацию.

Во время второй мировой войны широко практиковался ещё один вид дипломатической переписки личные послания, которыми обменивались по различным военным, политическим, экономическим и другим вопросам главы правительств СССР, США и Великобритании. Эти послания шли непосредственно от главы одного правительства к главе другого правительства за их личной подписью.

В дипломатической практике бывают случаи, когда адресат отказывается принять присланный или вручённый ему документ, считая его оскорбительным или некорректным, и возвращает его отправителю с письменным или устным объяснением мотивов. При наличии хороших отношений между обоими государствами адресат рекомендует отправителю во избежание огласки взять свою ноту (или иной документ) обратно, после чего она считается как бы не посланной.

.