Большой словарь русских поговорок - жар

Бросает (кидает) в жар кого. Разг. 1. Кто-л. ощущает внезапный внутренний прилив тепла. Сл. Акчим. 1, 274. 2. Кто-л. приходит в сильное волнение, в состояние крайнего возбуждения. ФСРЯ, 48; Ф 1, 236; СРГК 1, 119.

Взяться в жар. Кар. Активно начать какую-л. работу. СРГК 1, 199.

Вкинуло в жар кого. Пск. То же, что бросает в жар 2. ПОС 10, 162.

Грести (загребать) жар чужими руками. Разг. Неодобр. Пользоваться результатами чужого труда в своих корыстных целях. ФСРЯ, 162; СРНГ 7, 134.

Жар идёт. Кар. О каком-л. интенсивном действии. СРГК 2, 35.

Лить жар (налить, накидать, нарыть, насдавать жару). Кар. Плескать воду в бане на раскалённые камни. СРГК 3, 131, 330, 348, 368.

Метать жар. 1. Печор. Плескать воду на камни в бане для образования пара. СРГНП 1, 202. 2. Кар. Испытывать разгорячённое лихорадочное состояние. СРГК 3, 200.

Не в жар посаженный. Прибайк. Некрасивый, несимпатичный внешне человек. СНФП, 66.

Первый жар. Свердл. Шутл. О разгаре драки. СРНГ 26, 15.

Пойти в жар. Беломор. Сделаться быстрым (о течении в реке) во время прилива или отлива. СРНГ 28, 356.

Разбрасывает в жар кого. Кар. То же, что бросает в жар 1-2. СРГК 5, 397.

Рыть в жар кого, безл. Кар. Лихорадить кого-л. СРГК 5, 596.

Рыть жар. Кар. В русской бане лить воду на раскалённую печку или камни для образования пара. СРГК 5, 596.

Бить жаром. Кар. Сильно печь, палить (о солнце). СРГК 1, 73.

Загореть жаром. Печор. Стать очень смуглым под влиянием солнечных лучей. СРГНП 1, 202.

Всыпать жару кому. Обл. То же, что давать/ дать жару 4. Мокиенко 1990, 51.

Гореть жаром. Дон. 1. Находиться в лихорадочном состоянии, испытывать сильный жар. 2. Ярко блестеть, сверкать. СДГ 1, 108.

Обдало жаром кого. Разг. Кто-л. пришёл в замешательство, испытывает испуг, смятение. Ф 2, 5.

Свернуться жаром. Кар. Измучиться, обессилеть. СРГК 5, 654.

Давать/ дать (задавать/ задать) жару. 1. кому. Перм. Причинять кому-л. сильное беспокойство. Сл. Акчим. 1, 274. 2. Прост. Делать что-л. с азартом, в полную силу. Ф 1, 132; СОГ 1990, 41; ПОС 10, 162; СОСВ, 68. 3. Яросл. Убегать откуда-л. ЯОС 3, 321. 4. кому. Прост. Бить, наказывать побоями кого-л. Мокиенко 1990, 48; Глухов 1988, 30.

Жару тебе (вам) в печь! Яросл. Приветственное пожелание хозяйке. ЯОС 4, 40.

Задавать/задать жару кому. Разг. 1. Сильно избивать, колотить кого-л.. 2. Сильно ругать, бранить кого-л. ФСРЯ, 156; БМС 1998, 182.

Нагнать жару. Народн. Отчитать, отругать, пригрозить кому-л. ДП, 272; Ф 1, 309.

Накидать жару. См. Лить жар.

Нарыть жару. См. Лить жар.

Насдавать жару. См. Лить жар.

Ни жару ни пару. Арх. Неодобр. Нет пользы от кого-л., чего-л. СРНГ 21, 213.

Поддавать/ поддать жару кому. Разг. Заставлять кого-л. действовать активнее, энергичнее. ФСРЯ, 156; БМС 1998, 182.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007