Музыкальная энциклопедия - хазы

род невм, применявшихся в ср.-век. армянском культовом певч. иск-ве, когда в монодии стали развиваться принципы формои ритмообразования, независимые от структуры словесных текстов. Сравнительное изучение разл. ср.-век. таблиц X. показывает, что число осн. знаков, внедрявшихся в практику постепенно, со временем увеличилось до сорока. В певч. рукописях, помимо основных, содержится также ок. 30 вспомогательных, изменённых и производных знаков. Хазовые знаки пения возникли в Армении под влиянием традиций палеовизантийского невменного письма; однако в этом общем русле была создана самобытная арм. нац. система записи, о чём свидетельствуют графич.

начертания, наименования и взаимоотношения хазовых знаков. Применение хазового письма предполагало овладение системой гласов арм. Монодии традиц. мелодич. моделей, мобильных структур, подлежащих варьированию. X. обозначали динамику и способы исполнения, членение и ритмич. схему мелодий, а также повышения и понижения голоса, тематич.

попевки, начальные и заключит. формулы, мелизмы, юбиляции. Наибольшие трудности при расшифровке представляют динамика и способы исполнения, связанные со ср.-век. приёмами акцентуации и звукоподачи. Членение мелодий осуществлялось гл.

обр. с помощью знаков препинания арм. языка: в силлабических и кантиленных песнопениях в соответствии с членением текста, а в широкораспевных и независимо от текста. Существуют 4 категории метрич. значений X.: краткий слог (половина метрич. единицы), средний слог (метрич. единица), долгий слог (равен сумме двух единиц) и большой слог (равен сумме четырёх, иногда и более единиц).

Кроме того, в песнопения, содержащие широкие распевы, вводились "ложные слоги" опорные моменты в вокализациях, к-рые имеют также значение особых метроритмич. структур. X. разделяются на три осн. категории: 1) экфонетические знаки-акценты, указывающие на своеобразно акцентированные повышения и понижения голоса (тоничность системы); 2) графическое изображение хейрономических жестов (стенографичность системы); 3) своего рода муз.

идеограммы, т. е. условные знаки, обозначающие относительно пространные мелодич. фразы (идеографичность). Конкретное ладоинтонационное значение X. получают в зависимости от данного гласа (указываемого в начале песнопений), гласового контекста, от жанра песнопения и темпа, в к-ром оно исполняется.

Хазовое письмо объединяет письменную систему с устной традицией мелодич. моделей (гласов). Система хазовых знаков пения, возникшая в 8-9 вв. предположительно по инициативе поэта-мелода и учёного Степаноса Сюнеци (второго), в Армении развивалась до 12 в., а с 12 в.также в Киликийском арм. гос-ве. В Киликии технологию системы X. и исполнительского истолкования её знаков совершенствовали известные мастера ср.

-век. арм. пения Нерсес Шнорали, Григор Хул (12 в.), Геворк Скевраци (13 в.) и др. Там окончательно сложились 3 осн. типа хазового письма, соответствующие речитации, силлабическим и кантиленным, а также богато орнаментированным песнопениям, полностью оформились хазовые певч. книги, главные из к-рых (кроме рукописных Евангелий, содержащих знаки речитации) Шаракноц (Гимнарий), Манрусум и Гандзаран (сб-ки мелизматич.

песнопений). Начиная с 15 в. хазовое письмо не развивалось и по мере разложения культуры феодальной Армении постепенно предано забвению. Отд. знатоки X. (копиисты-каллиграфы, мастера пения) жили в Армении вплоть до кон. 18 в., однако никто из них не пытался теоретически осмыслить знания, полученные чисто практическим путём. В конце 18 нач.

19 вв. теоретик ср.-век. арм. музыки Г. Гапасакалян безуспешно стремился реформировать систему X., с тем чтобы ряд её знаков указывал точные интервальные отношения между звуками. Во 2-м десятилетии 19 в., после глубокого кризиса системы хазовых знаков, А. Лимонджян разработал систему новоармянской нотописи (см. Армянская нотопись). Специалистам в области X.

до сих пор неизвестно ни одно ср.-век. пособие, посвящённое принципам хазового письма. В кон. 19-20 вв. мн. европ. и арм. учёные исследовали хазовое письмо; среди них особое место принадлежит Комитасу. Во время 1-й мировой войны 1914-18 в числе др. работ Комитаса была утрачена и его монография, в к-рой рассматривались вопросы расшифровки X.

Нек-рые случайно уцелевшие черновые записи и изданные статьи Комитаса, относящиеся к области хазоведения (арм. невмологии), представляют значит. ценность. Большая работа в области хазоведения, проведённая в Армении после установления Сов. власти, продолжается ныне в Матенадаране.

Литература: Гапасакалян Gр.

, Трактат о музыке, Константинополь, 1803 (на др.-арм. яз.); Тынтесян В., Характеристика песнопений св. церкви Армении, Константинополь, 1874, Истанбол, 1933 (на арм. яз.); Кюrегян И., Истолкование хазовых знаков пения Шаракана, "Базмавеп", Венеция, 1900, с. 460-62 (на арм. яз.); Комитас, Значение хазов Шаракноца, "Тачар", Константинополь, 1910, No 10 (на арм. яз.); его же, Армянская крестьянская музыка. Знаки просодии армянской церкви, Париж, 1938 (на арм. яз.); Тайян Г., Изучение армянских хазов специалистами, "Базмавеп", Венеция, 1933, с. 5-11 (на арм. яз.); Атаян Р., Армянская хазовая нотопись, Ер., 1959 (на арм.

яз.); Тагмизян Н., Совокупность основных хазов, "Вестник Матенадарана", Ер., 1969, No 9 (на арм. яз.); его же, Комитас и проблема расшифровки армянских хазов, "Историко-филологический журнал АН Арм. ССР", 1969, No 4 (на арм. яз.); его же, Из литературного наследия Комитаса, "СМ", 1969, No 10; его же, Размышления Комитаса о взаимоотношении знаков пунктуации и просодии, "Вестник общественных наук АН Арм.

ССР", 1970, No 8 (на арм. яз.); его же, Опыт расшифровки простейших хазовых записей, "Историко-филологический журнал АН Арм. ССР", 1971, No2 (на арм. яз.); его же, Искусство хазового письма в его историческом развитии, "Вестник Матенадарана", 1977, No 12 (на арм. яз.); его же, Теория музыки в древней Армении, Ер., 1977; его же, Материалы для сравнительного изучения армянского и русского духовного музыкального искусства средневековья, "Вестник Матенадарана", 1980, No 13 (на арм.

яз.); Schrцder J., Thesaurus linguae armenicae, Amstelodami, 1711; Villoteau M., De l'йtat actuel de l'art musical en Egypte, P., 1826 (Description de l'Egypte, t. 14); Fetis F., Histoire gйnйrale de la musique, t. 4, P., 1874; Petermann H., Ьber die Musik der Armenier, "Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft", 1851, Bd 5; David E., Lussy M., Histoire de la notation musicale depuis ses origines, P., 1882; Fleischer О., Neumen-Studien, Tl 1, Lpz., 1895; Коmitas (Keworkian), Die armenische Kirchenmusik, "Sammelbдnde der internationalen Musikgesellschaft", 1899, Jahrg.

1, H. 1; Aubry P., Le systиme musical de l'Eglise armйnienne, "Tribune de St. Gervais", 1901-03; Wagner P., Neumenkunde. Palдographie des liturgischen Gesanges, Lpz., 1912; Gastоuй A., La musique byzantine et le chant des йglises d'Orient, в кн.: Encyclopйdie de la musique et dictionnaire du conservatoire, fondateur A. Lavignac, pt. 1, (v. 1), P., 1913; Wellesz E., Die armenische Messe und ihre Musik, "Jahrbuch des Musikbibliothek Peters", 1920, Jahrg. 27; eго жe, Die armenische Kirchenmusik, в кн.: Handbuch der Musikgeschichte, hrsg. von G. Adler, Bd 1, Frankfurt, 1924, B., 1930; eго же, Armйnian music, в изд.

: The New Oxford history of music, v. 2, L.-N. Y.-Toronto, 1961; Reese G., Music in the middle ages, N. Y., 1942, p. 75; Tahmizian N., Les anciens manuscrits musicaux armйniens et les questions relatives а leur dйchiffrement, "Revue des Etudes Armйniennes", Nouvelle Sйrie, 1970, t. 7.

H. К. Тагмизян. .