Музыкальная энциклопедия - колобаева и. в.

(урожд. Киселёва) Ирина Васильевна, прозвище Аринушка (1840, с. Александровское, ныне Воронежской обл. -1914, там же), рус. нар. певица-умелица, причётница. Род. в крестьянской семье. В 1910 M. E. Пятницкий, обратив внимание на песни, исполнявшиеся К. и её двумя дочерьми, записал их на фонограф. В 1911 он выписал этот "крестьянский ансамбль" в Москву и показал на столичной концертной эстраде. В 1911-14 К. с огромным успехом выступала в концертах Пятницкого. Пение К. отличалось высоким артистизмом, задушевностью, проникновенностью интонирования. Лучшими в её репертуаре были лирич. песни о женской доле и рекрутские. Песни К. опубл. в сб. "Концерты M. E. Пятницкого с крестьянами", отд. изданием в серии "Песни 1812 года" (песня о Платове-казаке), в сб. "Русские нар. песни" (в нотации И. К. Здановича, 1950). Неопубликованные фонографич. записи Пятницкого песен К. были в 1940 йотированы Е. В. Гиппиусом (одна из этих песен "Сторона моя, сторонушка" исполнялась в неопубликованной нотации хором им. M. E. Пятницкого). Поэтич. тексты песен К. вошли в сб. "Русские песни" (ред. П. М. Казьмин, 1944). Напев духовного стиха "Расставание души с телом", записанный от К., использован в 6-й симфонии Н. Я. Мясковского.

Литература: Концерты М. Е. Пятницкого с крестьянами, М., 1911.

Е. В. Гиппиус. .