Музыкальная энциклопедия - мануал

(от лат. manualis ручной) клавиатура для рук (в отличие от клавиатуры для ног педали) в многоклавиатурных инструментах (орган, клавесин, фисгармония, электронные инструменты). Число М. в оргбнах 1-7 (7 М. имеет орган в соборе г. Атлантик-Сити, в США), в клавесинах до 3, в фисгармониях не более 2. М. расположены друг над другом террасообразно. Каждому придано определённое число регистров отсюда разл. сила и тембровая окраска М.

Объём клавиатуры до 5 октав (С с4). Реальный звуковой объём органного М. (благодаря регистрам удвоений) до 8 октав. В органах нем. типа наиболее сильный нижний 1-й или 2-й М. (хауптверк Hauptwerk); менее сильный 2-й или 3-й (оберверк Oberwerk); тихий 3-й или 4-й (позитив, швелльверк Positiv, Schwellwerk). Во франц. органах самый тихий М. средний (позитив positiv), самый мощный нижний (Грандорг grand orgue), самый выразительный верхний (ресъ Rйcit).

Все М. вместе или 2-3 М. могут быть соединены при помощи особого механизма копуляций (включается посредством кнопки или рукоятки). При этом органист, играя на одном М., заставляет звучать трубы регистров присоединённых М. На клавесине также возможно копулирование (соединение) М.

Литература: Adelung W., Einfьhrung in den Orgelbau, Lpz.

, 1955; Ройзман Л. И., Советская органная культура и ее своеобразие, в кн.: Вопросы музыкальноисполнительского искусства, вып. 5, М., 1969.

Л. И. Ройзман. .