Малый академический словарь - мелко
Мелко
1.
нареч. к мелкий (в 1, 2, 5, 6 и 7 знач.).
2. безл. в знач. сказ.
О небольшой глубине.
Некоторые погружались в черный поток по пояс, по грудь, и Павел, пробегая то вперед, то назад, однообразно повторял: — Смелее, дальше мелко… Давай, ребята, дальше мелко. Березко, Мирный город.
◊
мелко плавать
1) не иметь достаточных данных (способностей, сил, знаний, опыта и т. п.), чтобы совершить что-л. значительное.
Кроме Пастухова, никого не осталось, кто мог бы за такое взяться (мелко плавают, понимаешь?). Федин, Необыкновенное лето;
2) занимать незначительное общественное или служебное положение.
[Ахов:] Вы думаете, это про вас. Мелко плаваете, чтобы для вас законы писать. А. Островский, Не все коту масленица.
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР
Евгеньева А. П.
1957—1984