Малый академический словарь - накаркать

По суеверным представлениям: карканьем привлечь, наслать беду, несчастье (о вороне).

— Вон две вороны так и надседаются, каркают на заборе: накаркают они ему — погоди ужо! И. Гончаров, Обломов.

|| перен.

Разговорами, предположениями и т. п. навлечь, напророчить беду, несчастье.

— Бог миловал, бог миловал, — сердито сказал Савушкин, любивший Лыску и боявшийся, что разговорами о смерти можно только накаркать ее. Галин, В одном стрелковом полку.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984