Малый академический словарь - что

чего́, чему́, что, чем, о чём, мест.

1. вопросительное.

Обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т. п.

Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном? Лермонтов, Парус.

— Чего тебе: чаю или кофе? Эй, Афанасья, кофе доктору, да покрепче. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

||

Служит для обозначения вопроса о действии, состоянии, положении и т. п. кого-, чего-л.

В глуши что делать в эту пору? Гулять? Пушкин, Евгений Онегин.

|

С частицами и местоимениями („же“, „это“, „такое“) для усиления вопроса, для указания на то, о чем спрашивают.

И вот залив, и близок дом… Что ж это?.. Он остановился. Пушкин, Медный всадник.

— Знаешь, что такое саркастическая улыбка? Достоевский, Дядюшкин сон.

||

В риторических вопросах и восклицательных предложениях обозначает: ничто иное, ничего.

Что может быть на свете хуже Семьи, где бедная жена Грустит о недостойном муже. Пушкин, Евгений Онегин.

2. (только им. п. что и прост. род. п. чего́) вопросительное, в знач. сказ.

В каком состоянии, в каком положении и т. п. кто-, что-л. находится?

Ну, что соседки? Что Татьяна? Что Ольга резвая твоя? Пушкин, Евгений Онегин.

[Москалева] позвонила. — Что ж лошади? — спросила она вошедшего человека. — Давно готовы-с. Достоевский, Дядюшкин сон.

— Ну, что море, что небо? какие краски там? — слышу я ваши вопросы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3. (только им. п. что и прост. род. п. чего́).

Употребляется как вопросительное слово-предложение, выражающее общий вопрос, а также в знак того, что следует повторить сказанное (недослышанное или не понятое собеседником).

— Мне кажется, ваше превосходительство, она [коляска] совсем не стоит четырех тысяч, — сказал один из молодых офицеров. — Что? — Я говорю, ваше превосходительство, что мне кажется, она не стоит четырех тысяч. Гоголь, Коляска.

— Что-с? — переспросил Степан. Куприн, Болото.

[Лаптев:] Вы, Порфирий Петров Нестрашный, — арестованы. [Нестрашный:] Чего-о? М. Горький, Достигаев и другие.

|| в знач. вопросительной частицы.

В начале вопросительного предложения употребляется для усиления вопроса.

[Дарья Ивановна:] Что, у вас такой же прекрасный голос? Тургенев, Провинциалка.

— Что, бедняга, тебя обижают? — говорит второкурсник ласково. Помяловский, Очерки бурсы.

— Что, ему лет двадцать пять, не больше? Л. Толстой, Два гусара.

4. (только им. п. что и прост. род. п. чего́) вопросительное, в знач. нареч.

Почему?, по какой причине?, зачем?

— Что же ты не едешь? — спросил я ямщика с нетерпением. Пушкин, Капитанская дочка.

— Что вас давно не видать? — проговорила хозяйка, обращаясь к новому гостю. Н. Успенский, Крестины.

— А тебе, коли наспех послан, чего по-пустому здесь проживать? Мельников-Печерский, В лесах.

— Закрой-ка, Яша, дверь, да будем ложиться, — говорит старик. — Что даром свечку жечь? Чехов, Холодная кровь.

|| (в соединении с местоименным наречием „так“: что так). разг.

Почему?

— Не хотите ли подбавить рому? — сказал я моему собеседнику ---. — Нет-с, благодарствуйте, не пью. — Что так? Лермонтов, Бэла.

— Ну, сестричка, я к тебе уж больше не приду зимой, — сказала Марья Андреевна ---. — Что так? — Да больно далеко, больно снегу много и холодно. Решетников, Свой хлеб.

5. (обычно им. п. что) вопросительное. разг.

Выражает вопрос о размере цены: сколько?, какую сумму?

«Что возьмешь за серьги с бусами? Что за алую парчу?» Я тряхну кудрями русыми. Заломлю — чего хочу! Н. Некрасов, Коробейники.

— Что стоит? — спросил первый цыган. — Семьдесят рублев, — отвечали --спутники Антона. Григорович, Антон-Горемыка.

6. определительное. прост.

В восклицательных предложениях употребляется в значении: какое большое количество!, как много!

— Баб-то, баб-то в ауле что высыпало! — сказал он. Л. Толстой, Казаки.

[Дерюгин:] Что ее здесь, этой рыбищи! Вот кабы невод хороший, пудов пятьдесят зацепить можно. А. Островский, Светит, да не греет.

7.

В риторических вопросах и восклицательных предложениях обозначает: ничто, ничего, ничего не значит.

Что враги? пусть клевещут язвительней, Я пощады у них не прошу. Н. Некрасов, Рыцарь на час.

— Нет, тут дело не в лампах! Лампы что́!.. Тут штука вот какая: вентиляции настоящей не было. Вересаев, На мертвой дороге.

||

В сочетании с отвлеченным существительным в род. п. употребляется в значении: какой.

Что нужды мне в твоем уме? Ты видишь, дело о письме К Онегину. Пушкин, Евгений Онегин.

Желанья!.. что пользы напрасно и вечно желать? Лермонтов, И скучно, и грустно.

8. неопределенное. разг.

Что-нибудь, что-то.

Нежданов подскочил на постели, словно его что подбросило. Тургенев, Новь.

Кстати уж сообщите, нет ли чего новенького по нашему Обществу [драматургов] и вообще по драматической части. А. Островский, Письмо В. И. Родиславскому, 15 сент. 1875.

Бабушка не однажды говорила ей тихо: — Варя, ты бы поела чего, маленько, а? М. Горький, Детство.

9.

В риторических вопросах и восклицательных предложениях с отрицанием обозначает: всё без исключения, очень многое.

У ней обыкновенно с половины выкуренной папиросы начинала кружиться голова до обморока: но чего не сделает женщина, стремящаяся стать в уровень с веком! Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

|

С удвоением местоимения для большей выразительности.

До четырех часов длилась эта их беседа. И о чем, о чем они не перетолковали! Тургенев, Новь.

На нашем дворе под окнами и чему-чему не случается быть! Достоевский, Бедные люди.

Чего-чего только не везли с собой! Тут и мука, и крупа, и мороженая птица, и всевозможные соленья, варенья. Юрьев, Записки.

||

В устойчивых сочетаниях что угодно, что (ни) попало, что (ни) придется и т. п. со значением: всё, любое.

В недоуменье тащат муравьи, Что ни попало, в жилища свои. Н. Некрасов, Саша.

[Васенда] умеет что угодно и купить и продать. Помяловский, Очерки бурсы.

[Григорий] торговал водкой, скотом, кожами, хлебом в зерне, свиньями, торговал чем придется. Чехов, В овраге.

10. указательное (с частицей „вот“ вот что).

Употребляется перед сообщением, перечислением или после них как обобщающее указание или общий итог сообщения.

— Да вы вот что-с: вы пожалуйте пока в кабинет. Слепцов, Трудное время.

— Так вот что я тебе скажу, друг любезный: первый враг в нашем деле не заяц, не хрущ и не мороз, а чужой человек. Чехов, Черный монах.

11. относительное (обычно с соотносительными словами в главном предложении).

Присоединяет

придаточные предложения:

а) придаточное дополнительное.

Всего, что знал еще Евгений, Пересказать мне недосуг. Пушкин, Евгений Онегин.

[Марина] полюбила Верочку и умела угадывать по глазам, что ей нужно, что нравилось, что нет. И. Гончаров, Обрыв.

— Мы трудностей не боимся, знали, на что идем, мы и приехали с трудностями бороться. Солоухин, Рождение Зернограда;

б) придаточное подлежащее.

Что с возу упало, то пропало. Пословица.

Что было, то уплыло. Поговорка.

Теперь в его власти было все то, на что он глядел доселе завистливыми глазами, чем любовался издали, глотая слюнки. Гоголь, Портрет;

в) придаточное сказуемое.

Я тот, чем был, чем есть, чем буду. Полежаев, К друзьям.

|| (только им. п. что).

Присоединяет придаточные определительные, соответствует по значению слову: который.

— Вы та девица, что ушла от Сипягиных? Тургенев, Новь.

В котлетках, что подавали за завтраком, было очень много луку. Чехов, Володя.

Мне припомнилась нынче собака, Что была моей юности друг. Есенин, Сукин сын.

Эти большие села, что приходится проезжать до Алгая, сыграли огромную роль в истории гражданской войны уральских степей. Фурманов, Чапаев.

||

Присоединяет придаточные присоединительные, относящиеся ко всему предложению в целом.

Он стал тираном и мучителем жены своей и, чего бы никто не мог предвидеть, прибегнул к самым бесчеловечным поступкам, даже побоям. Гоголь, Портрет.

Княжна скучала и, что хуже, старилась. Соллогуб, Тарантас.

Путешествие наше до Саратова совершилось благополучно, о чем Вам и доносим. А. Островский, Письмо Н. А. Дубровскому, 8—12 июня 1865.

◊

а что?

отклик на вопрос, на какое-л. указание побуждающий собеседника к дальнейшему высказыванию, к объяснению и т. п.

— Неужто ты влюблен в меньшую? — А что? — Я выбрал бы другую, Когда б я был, как ты, поэт. Пушкин, Евгений Онегин.

до чего… {(в восклицательных предложениях)}

1)

(с прилагательными и наречиями) очень, чрезвычайно.

До чего хорош!;

2) (с глаголами) до какого положения, состояния (обычно с отрицательным значением).

— Ах, Александр! До чего ты меня довел! Что теперь со мною будет? Писемский, Тюфяк.

к чему?

1) зачем?, для какой цели?

— Ну, к чему такие праздные вопросы делать, пустой ты человек? Достоевский, Униженные и оскорбленные;

2) что это сулит?, предзнаменованием чего является?

[Максим:] Завтра сюда прибудет из Москвы комиссия инспекционного характера. [Тося:] Из Москвы? Ой, к чему бы это? Арбузов, Встреча с юностью.

не́ к чему {(в знач. сказ.)}

не имеет смысла, не нужно.

Поступать на место было не к чему, скоро надо было родить. Л. Толстой, Воскресение.

с чего

на каком основании, по какой причине.

[Ганя] горячо высказал свое мнение, что князя весьма странно и бог знает с чего назвали идиотом. Достоевский, Идиот.

вон (оно) что!

вот (оно) что!

пока что

почти что

только что; только что не

(уж) на начинает уступительное придаточное предложение со значением: хотя и очень, в очень большой степени.

— Твой батюшка покойный, извини, уж на что был вздорный, а хорошо сделал, что швейцарца тебе нанял. Тургенев, Дворянское гнездо.

хоть бы что {(в знач. сказ.)}

совершенно безразлично, ничего не испытывает, остается равнодушен.

[Ксения:] Отец-то крестный — болеет, а тебе хоть бы что. М. Горький, Егор Булычов и другие.

хоть ты прост.

ничего нельзя сделать.

— Не слушает баба, уперлась на своем и хоть ты что! Чехов, Бабы.

чуть что

что-что, а…; чего-чего, а…; чему-чему, а… {и т. д}

употребляется для выделения, подчеркивания исключительности предмета, явления, события и т. п., о котором сообщается.

— Петька-то, бес, жениться вздумал. — Да что ты? --Алексей даже приостановился. Уж чего-чего, а этого от Петьки не ожидал. Замойский, Лапти.

что ли (ль)

в знач. вводн. сл.

употребляется для выражения сомнения, неуверенности, побуждения и т. д.

[Досужев:] Отчего ж ты пешком? Лошадей, что ли, у вас нет? А. Островский, Тяжелые дни.

что бы ни…

всё, любое.

что бы…

употребляется в восклицательных предложениях для выражения пожелания, побуждения к какому-л. действию.

[Коринкина:] Что бы вам нынче у себя вечер устроить с хорошим ужином и пригласить ее. А. Островский, Без вины виноватые.

Что бы дождю идти в будни! Так нет, — с утра холодной сыростью завалило все небо. А. Н. Толстой; Подкидные дураки.

что вы! (ты!)

выражение удивления, испуга по поводу чьих-л. слов или поступков.

[Елена:] Я хочу открыто разойтись с мужем. [Агишин:] Что вы, что вы! Ведь это позор! А. Островский, Женитьба Белугина.

что до

что мне {(}тебе, ему{ и т. д.)} (за дело) до {кого-чего}

совсем не интересует, не касается кого-л.

— Черт с ним! Что мне за дело до него! И. Гончаров, Обрыв.

что, если?.

если{ (или ежели)} если случится, произойдет что-л.

[Андрей] с надеждой подумал о Викторе. Если что — Виктор выручит, поддержит! Горбатов, Донбасс.

что есть духу

что есть силы{ (или мочи)}

употребляется для обозначения интенсивности какого-л. действия в значении: очень сильно, очень быстро и т. п.

— Угощу! Всех угощу! — кричал Илья Игнатьич что есть мочи. Решетников, Глумовы.

Алексей бежал за ней что есть силы, видя перед собой только пестрое пятно ее легкого цветастого платья. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

(ну) что ж (же) {(в знач. уступительной частицы)}

употребляется для усиления уступительного характера предложения, для выражения вынужденного согласия с чем-л.: ничего не поделаешь, приходится.

— Что ж, ваше превосходительство, нечего делать, поедемте назад! — сказал полковник. Гоголь, Коляска.

что же (ж) такое

что же (ж) такого?

что (это) за…

1) в вопросительных предложениях обозначает вопрос о качестве, свойстве чего-л., значит: какой, какая, какое, какие?

— Максим Максимыч, — сказал я, подошедши к нему, — а что это за бумаги вам оставил Печорин? Лермонтов, Максим Максимыч;

2) (в знач. сказ.) в восклицательных предложениях выражает эмоциональную оценку явления (восхищение, возмущение и т. п. свойствами чего-л.).

Вчера — ненастье, А сегодня — что за день! Солнце, птицы! блеск и счастье! Луг росист, цветет сирень. А. Майков, Боже мой! Вчера ненастье.

что касается то…

что надо

что (же) делать; что поделаешь

употребляется в риторических вопросах и восклицаниях в значении: ничего нельзя изменить.

— Конечно, несчастие велико; в одно время, что называется, умер зять и с сестрой паралич; но, Перепетуя Петровна, нужна покорность… Что делать! Писемский, Тюфяк.

что называется

что (и говорить); что ни говори

что ни (на) есть

какой только есть, имеется.

Чего бы не отдал он, чтобы только попасть хотя бы самым что ни на есть последним номером в батарею. М. Алексеев, Солдаты.

что там

чего там

что тут

чего тут

чего доброго

чем не {кто-что}

употребляется в риторических вопросах по отношению к тому, кто (или что) вполне подходит для чего-л., отвечает своему назначению.

в случае чего

в чем дело?

во что бы то ни стало

непременно, несмотря ни на какие обстоятельства.

глядеть{ (или смотреть)} не́ на о ком-, чем-л. плохом, невзрачном.

как ни в чем не бывало

мало ли что

на чем свет стоит

ни во что не ставить ни за что; ни за что ни про что; ни за что считать ни к чему; ни при чем; ни с чем уйти

ни на что не похожий

черт-те что; что за черт!

2)

союз.

1. изъяснительный (обычно с соотносительным словом „то“ в главном предложении).

Присоединяет к главному предложению придаточные дополнительные:

а) со значением сообщения, высказывания, восприятия, мысли и т. п.

Я писал вам, что нас захватили штили в южном тропике; после штилей наконец засвежело. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Не смекнул Карась того, что он, несмотря на свой сильный альт, не имел никакого певческого таланта. Помяловский, Очерки. бурсы.

Вкладывая свежую пачку патронов, Рощин почувствовал, что все еще дрожат руки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год;

б) со значением основания, повода и т. п.

[Дон Карлос:] Я глуп, что осердился. Пушкин, Каменный гость.

[Любовь Андреевна:] Ты рада, что ты дома? Чехов, Вишневый сад.

— Слава богу, что могу ехать, — сказал князь Андрей. Л. Толстой, Война и мир.

2. изъяснительный.

Присоединяет к главному предложению придаточные подлежащие (раскрывающие подлежащее, выраженное в главном предложении местоимением „тот“).

Известно, что Слоны в диковинку у нас. И. Крылов, Слон и Моська.

Особенно было страшно то, что над огнем, в дыму, летали голуби. Чехов, Мужики.

3. изъяснительный.

Присоединяет к главному предложению придаточные сказуемые (раскрывающие сказуемое, выраженное в главном предложении местоимением „тот“, „такой“, „таков“).

— Однако ж, мост-ат наш каков, Что Лгун не сделает на нем пяти шагов, Как тотчас в воду! И. Крылов, Лжец.

4. изъяснительный (обычно с соотносительными словами „тот“, „такой“ в главном предложении).

Присоединяет к главному предложению придаточные определительные.

Сильнее всего подействовало на Лемма то обстоятельство, что Лаврецкий собственно для него велел привезти к себе в деревню фортепьяно из города. Тургенев, Дворянское гнездо.

У меня была надежда, что я уже не попаду к ночному поезду. Короленко, Не страшное.

5. изъяснительный (обычно с соотносительными словами „так“, „настолько“, „до того“ в главном предложении).

Присоединяет к главному предложению обстоятельственные придаточные образа действия или меры и степени.

Было так темно, что хоть глаз выколи. Пушкин, Капитанская дочка.

[Иван Петрович] до того изумил Петра Андреича, что тот глаза вытаращил и онемел на мгновенье. Тургенев, Дворянское гнездо.

И Заяц наш --настолько окосел, Что, отвалившись от

стола с трудом, Сказал: — Пшли домой! Михалков, Заяц во хмелю.

6. сравнительный. народно-поэт. и прост.

Присоединяет сравнительные обороты; означает: как, будто, словно.

— Плачет она [русалка], братцы мои, глаза волосами утирает, а волоса у нее зеленые, что твоя конопля. Тургенев, Бежин луг.

В полдень дождь перестал, И, что белый пушок, На осеннюю грязь Начал падать снежок. И. Никитин, Встреча зимы.

7. условный. устар. и прост.

Присоединяет к главному предложению придаточные условные, а также условные обороты; соответствует по значению союзу если.

— А, знать, он ей понравился, что позвала его. Тургенев, Бежин луг.

— А я к Ямке зайду. Погуляем, что ль? — спрашивал покорный Назар. — Уж когда же гулять-то, что не ныне, — отвечал Лука. Л. Толстой, Казаки.

8. временной. устар.

Присоединяет к главному предложению придаточные времени, действие которых происходит одновременно с действием главного предложения, а также временные обороты; близок по значению союзу как только.

— Глядит таким смиренником, --голова вся седая, а что рот раскроет, то солжет или насплетничает. Тургенев, Дворянское гнездо.

Что ночь, к плечам ее атласным Тоскующий склоняется вампир! Блок, Песнь Ада.

9. разделительный.

Соединяет однородные члены предложения, повторяясь при каждом из них, указывает на равноправие одинаковость предметов, явлений, действий, положений и т. п.; соответствует по значению: ли… ли, хоть… хоть.

Что в лоб, что по лбу. Поговорка.

— Для сына нашего Степана мы взяли [жену] тоже из бедного семейства, а теперь не нахвалимся. Что в доме, что в деле — золотые руки. Чехов, В овраге.

Что люди, что кони — тут [в Красносельском лагере] все было отборное, цвет русского войска. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

10.

Входит в состав сложных союзов:

а) причины: потому что, оттого что, затем что, ввиду того что, благодаря тому что, вследствие того что, в связи с тем что, в силу того что.

Благодаря тому что лето очень жаркое и сухое, понадобилось поливать каждое дерево. Чехов, Черный монах.

[Дочь Ртищевой] была неприятна Кити потому, что заболела так же, как и она, от любви. Л. Толстой, Анна Каренина;

б) следствия: так что.

Задул постоянный, свежий, а наконец и крепкий ветер, так что у марселей взяли четыре рифа. И. Гончаров, Фрегат «Паллада»;

в) уступительных: несмотря на то что, невзирая на то что, даром что, разве что.

Даром что он читал некогда историю, но он ничего твердого и определительного удержать из нее не мог. Соллогуб, Тарантас.

Несмотря на то, что от жару некуда было деваться, что комары роями вились в прохладной тени арбы и что мальчишка, ворочаясь, толкал ее, Марьяна --засыпала. Л. Толстой, Казаки.

11. в знач. частицы. народно-поэт.

Употребляется в начале стиха.

Как весенней теплою порою Из-под утренней белой зорюшки, Что из лесу, из лесу из дремучего Выходила бурая медведиха. Пушкин, Сказка о медведихе.

[Вера:] Что на зорьке на заре, О весенней о поре, Птички божии поют. В темном лесе гнезда вьют. Мей, Псковитянка.

◊

не то, что

только и…, исключительно, лишь.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984