Малый академический словарь - от

Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: час о́т часу, о́т роду.

1.

Употребляется при обозначении места, предмета и т. п., являющегося исходной, отправной точкой движения, перемещения.

Отойдя от крыльца, старик подошел к лошадям и принялся распрягать. Л. Толстой, Анна Каренина.

Она побледнела, зашевелила губами, потом попятилась назад от Никитина и очутилась в углу между стеной и шкафом. Чехов, Учитель словесности.

||

при обозначении места, пункта, откуда идет движение или распространяется что-л.

Потянуло дымком от расположенной неподалеку батальонной кухни. Казакевич, Сердце друга.

||

В соединении с предлогом „к“ (от—к и к—от) и другим существительным употребляется при указании границ, пределов, в которых совершается движение, действие.

[Елена Ивановна] суетилась, ходила от стола к буфету и от буфета к столу. Саянов, Небо и земля.

||

В соединении с предлогом „к“ (от—к) и тем же или другим существительным употребляется при обозначении очередности чего-л.

Идти от частного к общему.

□

От песен Берсенев перешел к современному положению Болгарии. Тургенев, Накануне.

[Тентенников] был прирожденным спортсменом, одним из тех, которые, взявшись за руль, постепенно, с ростом техники, переходили от велосипеда к мотоциклу, от мотоцикла к автомобилю. Саянов, Небо и земля.

||

Употребляется при обозначении предмета, лица и т. п., от которых кто-, что-л. отделяется.

Оторвать пуговицу от пальто. Уйти от семьи.

□

Одна из навьюченных лошадей, отвязавшись от дерева, побежала по тропке. Гайдар, Дальние страны.

2.

Употребляется при обозначении предмета, пункта и т. п., по отношению к которому определяется чье-л. нахождение, положение и т. п.

[Барон Криднер] в трех шагах от меня насвистывал под шум бури мотив из оперы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

С левой стороны от актеров окно, далее дверь в залу. А. Островский, Красавец-мужчина.

Кити посмотрела на его лицо, которое было на таком близком от нее расстоянии. Л. Толстой, Анна Каренина.

||

В соединении с предлогом „до“ (от—до) и другим существительным употребляется при обозначении границ какой-л. части пространства, протяженности чего-л., расстояния и т. п.

Пройти от дома до огорода.

□

От его [сторожа] будки до одной станции было двенадцать, до другой — десять верст. Гаршин, Сигнал.

От рощи до усадьбы Власича оставалось еще проехать лугом не более версты. Чехов, Соседи.

Есть на Волге утес, диким мохом оброс От вершины до самого края. Навроцкий, Утес Стеньки Разина.

3.

Употребляется при обозначении момента, возраста и т. п., которым начинается какое-л. состояние, положение и т. п.

Слеп от рождения.

□

От юных лет к тебе мечты мои Прикованы судьбою неизбежной. Лермонтов, Тебе, Кавказ, суровый царь земли.

Девяти лет от роду он остался круглым сиротою. Тургенев, Стук… стук… стук!

||

В соединении с предлогом „до“ (от — до) и другим существительным употребляется при обозначении границ какого-л. отрезка времени, периода.

[Молчалин:] Балы дает нельзя богаче, От рождества и до поста. Грибоедов, Горе от ума.

В это время, от двенадцати до трех часов, самый решительный и сосредоточенный человек не в состоянии охотиться. Тургенев, Малиновая вода.

Работает он от утра до ночи. Чехов, Скучная история.

4.

В соединении с числительным и предлогом „до“ с другим числительным употребляется при обозначении величин, ограничивающих что-л.

Мороз от десяти до пятнадцати градусов. Дети от восьми до десяти лет.

□

[Обломов] получал уже от семи до десяти тысяч рублей ассигнациями дохода. И. Гончаров, Обломов.

||

В соединении с предлогом „до“ (от—до) и другим существительным или прилагательным употребляется при указании на полный охват всех предметов, свойств и т. п., начиная с данного и кончая каким-л.

От больших очертаний картины До тончайших сетей паутины, --— Все отчетливо видно. Н. Некрасов, Рыцарь на час.

Все в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою оживленною женой. Л. Толстой, Война и мир.

С моря на сушу неслись причудливые тучи разных оттенков — от молочного до темно-лилового. Казакевич, Сердце друга.

5.

Употребляется при обозначении лица, предмета, явления и т. п., являющегося или послужившего источником чего-л.

[Бобчинский:] А Петр Иванович уж услыхали об этом от ключницы вашей Авдотьи. Гоголь, Ревизор.

От отца осталось у него пристрастие к изысканиям, географическим картам, скитальчеству. Паустовский, Дождливый рассвет.

Сырость от земли начинала холодить бок. Гайдар, Школа.

Камера наполнилась шумом от движения, вздохов и замечаний вполголоса. Марков, Строговы.

||

при обозначении лица, со стороны которого кто-л. что-л. испытывает, подвергается чему-л.

Больше всего терпела Маланья Сергеевна от своей золовки. Тургенев, Дворянское гнездо.

6.

Употребляется при указании повода, причины какого-л. действия, состояния; близок по значению словам: вследствие чего-л., по причине чего-л.

Бледный от страха.

□

Глина на них [домах] обвалилась от дождя. Гоголь, Коляска.

Анна посмотрела на нее мокрыми от слез глазами. Л. Толстой, Анна Каренина.

Она плакала от волнения, от скорбного сознания, что их жизнь так печально сложилась. Чехов, Дама с собачкой.

От многочисленных пробоин в крыше на чердаке становилось все светлее и светлее. В. Кожевников, Дом без номера.

7.

Употребляется при обозначении предмета, явления и т. п., которое устраняется, от которого освобождаются и т. п.

Освободиться от ошибок. Очистить от грязи.

□

По дороге к господскому дому Гусь [швейцар] наломал розог и очистил их от листьев. Мамин-Сибиряк, Приисковый мальчик.

Потапов весь вечер не мог избавиться от странного ощущения, будто он живет в легком, но очень прочном сне. Паустовский, Снег.

||

при обозначении состояния, из которого выходят, которое прекращается.

Товарищ, верь: взойдет она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянет ото сна. Пушкин, К Чаадаеву.

— Что же это вы, хлопцы, так притихли? — сказал, наконец, Бульба, очнувшись от своей задумчивости. Гоголь, Тарас Бульба.

8.

Употребляется при обозначении состояния, явления, лица и т. п., против которого, для предотвращения которого используется, употребляется или служит что-л.; близок по значению предлогу против.

Средство от кашля.

□

Иван Иванович оделся, взял в руки суковатую палку от собак --и пошел. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

Кору кипятят и пьют от желудочных расстройств: в дубовой коре много танина. Инбер, Почти три года.

9.

Употребляется при противопоставлении или сопоставлении и т. п. одного предмета, явления, свойства и т. п. с другим предметом, явлением, свойством и т. п.

Забыло солнышко светить, Погас и месяц ясный, И трудно было отличить От ночи день ненастный. Н. Некрасов, Горе старого Наума.

Не надо забывать, что --в окончательной редакции герои первого тома [«Мертвых душ»] тоже сильно отличались от первоначальных набросков. Короленко, Трагедия великого юмориста.

10.

Употребляется при характеристике какого-л. предмета путем указания, частью какого другого предмета он является, к какому другому предмету относится.

Футляр от очков. Крышка от чайника. Скорлупа от орехов.

□

[Андрей:] Дай мне ключ от шкафа, я затерял свой. Чехов, Три сестры.

Лезвием от безопасной бритвы Иконников осторожно чинил карандаш. Панова, Ясный берег.

||

при характеристике кого-, чего-л. путем указания на область деятельности, предмет занятий.

Рабочий от станка. Крестьянин от сохи.

||

при характеристике какого-л. лица путем указания на группу лиц, представителем которых он является, по поручению которых действует.

[Андрей Иванович] принял его [господина] за чиновника от правительства. Гоголь, Мертвые души.

||

при характеристике кого-, чего-л. путем указания на некоторую связь, близость с кем-, чем-л. по своим свойствам, качествам.

Несомненно, что в речах Безбедова есть нечто от Марины. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

В Акимове все было от моряка, даже глаза — зеленоватые, цвета моря. Казакевич, Сердце друга.

В его фигуре есть что-то от военной выправки. Гладков, Энергия.

11.

Употребляется при указании времени (числа, месяца, года и т. п.), датирующего что-л.

Приказ директора от шестого декабря.

□

Скоро год, как было написано то письмо от пятого сентября. Панова, Спутники.

12.

С существительными „душа“, „сердце“ образует наречные сочетания, указывающие на способ, характер действия.

— От души желаю вам всякого успеха. Писемский, Тысяча душ.

Припоминая свои подходы под Тетюева, Родион Антоныч теперь от чистого сердца скорбел о том, что не принял заблаговременно во внимание переменчивости человеческого счастья. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

Они плакали от всего сердца, не стесняясь своих слез и не пытаясь их сдерживать. Фадеев, Молодая гвардия.

13.

При повторении существительного, обозначающего время, отрезок времени, образует наречные сочетания, указывающие на характер протекания действия (периодичность, последовательность его, нарастание качества и т. п.).

День ото дня. Год от году.

□

Увы, наш круг час от часу редеет. Пушкин, 19 октября.

Началась ожесточенная партия в шахматы, прерываемая время от времени насмешливыми замечаниями партнеров. Саянов, Небо и земля.

◊

от доски до доски

от природы

от руки писать

от силы

от слова до слова; от слова к слову

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984