Малый академический словарь - под

-а, предл. о по́де, на поду́, м.

Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке.

Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

Женщины выгребли печь и на горячем поду испекли калач. Задорнов, Амур-батюшка.

2)

и подо, предлог с винительным и творительным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по́д гору, по́д руку, по́д ноги, по́д носом.

I.

С винительным падежом.

1.

Употребляется при указании предмета, места, лица и т. п., ниже которого направлено действие, движение.

Поставить чемодан под кровать. Положить под стекло. Войти под навес.

□

[Чичиков] тот же час разделся и, забравшись под одеяло, заснул. Гоголь, Мертвые души.

Больной лежал на ковре. Кто-то успел поскорее подложить ему под голову подушку. Достоевский, Идиот.

Пьер сел на диван, поджав под себя ноги. Л. Толстой, Война и мир.

Папа присел, нагнулся к самой земле, заглянул под листики и стал искать ягодку за ягодкой. Катаев, Дудочка и кувшинчик.

||

при указании предмета, ниже поверхности которого направлено действие, движение.

Провалиться под снег.

□

Местная река близ этой деревни уходит под землю. Мезенцев, Энциклопедия чудес.

Лодка, облегченная, сама качнулась так, что след ее замечен! Потом опять легко пошла под воду. Жаров, Керим.

||

при указании на предмет, к основанию, к нижней части которого направлено действие, движение.

Идти под гору. Скатиться под откос.

□

[Добрый дед:] Покатился серый ежик По траве лесных дорожек, По предутренней росе, Прямо под ноги лисе. Не дает он ей дороги, Колет щеткой лисьи ноги. Маршак, Теремок.

||

при указании на предмет, на который снизу направлено действие.

Постояв немного, Квашнин решился двинуться и ---, поддерживаемый бережно под руки поездной прислугой, спустился. Куприн, Молох.

Она взяла его [поросенка] под грудку, и он покорно и неподвижно лежал на ее ладони. Николаева, Жатва.

||

при обозначении предмета, орудия, явления и т. п., воздействию которого подвергается кто-, что-л.

Идти под дождь. Попасть под обстрел.

□

[Окоемов:] Что за дуэль! Вот еще! Охота мне свой лоб под пулю подставлять. А. Островский, Красавец-мужчина.

Так до тех пор он [арбуз] хвастал и кичился,

Пока в хозяйских вдруг руках не очутился. А как попал под нож, То оказался уж не так хорош. Михалков, Арбуз.

2.

Употребляется при обозначении состояния, положения, в которое ставят кого-, что-л. или поставлен кто-, что-л. (с глаголами: взять, отдать, попасть и т. п.).

Взять под контроль. Взять под стражу. Отдать под суд.

□

Державина сама императрица приняла под свое покровительство. Добролюбов, О степени участия народности в развитии русской литературы.

[Начальство] отдало одних товарищей под власть другим, желая внести в среду их междоусобие. Помяловский, Очерки бурсы.

— Отдали меня под надзор полиции, а то я ушел бы в Сибирь. М. Горький, Мать.

— Пообещать это и не выполнить — значит подвести колхозы и поставить под угрозу сев. Николаева, Жатва.

3.

Употребляется при указании места, пространства, в непосредственную близость к которому направляется кто-, что-л.

Четыре человека отделились и во весь опор подскакали под самую крепость. Пушкин, Капитанская дочка.

Нужно ли вам поэзии, ярких особенностей природы — не ходите за ними под тропики. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

В конце мая Николай Иванович перевез Екатерину Дмитриевну под Москву, на дачу. А. Н. Толстой, Сестры.

4.

Употребляется при указании на время, которое непосредственно предшествует какой-л. дате, празднику и т. п., является кануном чего-л.

Под воскресенье. Под праздник.

□

Ванька Жуков, девятилетний мальчик ---, в ночь под рождество не ложился спать. Чехов, Ванька.

[Январь:] А что это у тебя в руках, девушка, корзинка, никак? За шишками ты, что ли, пришла под самый Новый год? Маршак, Двенадцать месяцев.

||

при обозначении времени, близко к которому или непосредственно перед которым совершается действие, проявляется состояние (обычно со словами: утро, вечер, осень).

— Под вечер иду берегом, — начал рассказывать Матвей, — слышу, кто-то в чаще щелкает. Марков, Строговы.

Под утро за городом прошел сильный дождь. В. Беляев, Старая крепость.

Она порвала в клочья чулки, стерла ногу и под конец пути начала плакать. Паустовский, Дым отечества.

|| (обычно в определении или в составе сказуемого) при указании на приближение к какому-л. пределу, к какой-л. мере.

[Никита:] Где найдешь [колечко]! Снег глубокий, под самые стрехи. Паустовский, Перстенек.

[Синцов] встал, худой и длинный, под потолок землянки. Симонов, Солдатами не рождаются.

|| (обычно в определении или в составе сказуемого) при приблизительном обозначении количества.

В комнату вошел мужчина лет под сорок. Высокого росту, стройный и величавый. Тургенев, Новь.

Десять лет назад Аэрофлот перевозил за год восемь миллионов людей. Теперь пассажиров уже под пятьдесят миллионов. Песков, Путешествие с молодым месяцем.

5.

Употребляется при указании на звуки, сопровождающие действие, состояние, а также при указании на предмет, издающий звуки, сопровождающие действие, состояние.

Уснуть под скрип колес. Петь под гитару.

□

В уютной комнатке, при скромных стеариновых свечках, под шумок самовара, ведется согревающий и сердце и душу разговор. Гоголь, Мертвые души.

Под аплодисменты, оживленный гул голосов и нескладный рев оркестра Анна Максимовна --стала спускаться с трибуны. Павленко, Хлеб жизни.

Под этот вальс весенним днем Ходили мы на круг, Под этот вальс в краю родном Любили мы подруг. Исаковский, В прифронтовом лесу.

6.

Употребляется при указании на назначение предмета.

Банка под варенье. Бутылка под молоко. Склад под овощи. Отвести сарай под сено.

□

[Лопахин:] Согласны вы отдать землю под дачи, или нет? Чехов, Вишневый сад.

Флигелек, нанятый под аптеку, глядел двумя окнами на улицу. Серафимович, Две ночи.

Где-то в этих горах бродил Эпчелей с табуном жеребцов по четвертому году, отобранных под седло командному составу армии. А. Кожевников, Живая вода.

7.

Употребляется при указании на лицо, предмет, вещество и т. д., которому подражают, сходство с которым придают кому-, чему-л.

Третий, маленький, совсем исчезал между ними, стараясь подделаться под мину и позу своих соседей. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

В зале блестящий пол, выкрашенный под паркет, венские стулья, рояль. Чехов, Невеста.

И каждое помещение отделано по-разному: то все малиновое, то голубое, то розовое, то под серебро или под орех разделано. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.

Петров прекрасно имитировал тембр голоса и манеру Шаляпина, и однажды в опере «Хованщина», в картине, где они поют вместе, он пошутил и запел под Шаляпина. Салина, Жизнь и сцена.

||

при указании признака, качества, свойства и т. п., которому соответствует что-л., в соответствии с которым сделано что-л.

Далее стоит сам по себе модный дощатый забор, выкрашенный серою краскою под цвет грязи. Гоголь, Коляска.

Это была клетушка до того маленькая, что даже почти не под рост Свидригайлову. Достоевский, Преступление и наказание.

Было где кучеру Флегонту проводить пару дышловых лошадей, не особенно породистых, но рослых, дюжих и подобранных тщательно под масть — вороных, белокопытных. Сергеев-Ценский, Медвежонок.

|

В составе некоторых устойчивых сочетаний: под пару, под стать, не под силу и т. д.

— Маша очень скрытная. Если так написала, значит — больше не под силу. А. Н. Толстой, Любовь.

Слуга был под стать гостинице — ленивый, всегда навеселе, нечистый на руку, но с открытым, простодушным лицом. Паустовский, Золотая роза.

8.

Употребляется при указании на предмет, с помощью которого осуществляется действие.

Написать под копирку. Остричь под машинку.

□

Волосы его, обстриженные под гребенку, были белы как снег. Григорович, Переселенцы.

9.

Употребляется при указании на то, что служит порукой, ручательством чего-л.

Выдать под расписку. Отпустить под честное слово. Выдать редкую книгу под залог.

□

[Поршнев] так легко раздобылся в Миясе деньгами, совсем даром получил, то есть не даром, конечно, а под вексель, как научил Катаев. Мамин-Сибиряк, В последний раз.

Типографщик дал факиру денег — под проценты — на устройство представления. Вс. Иванов, Последнее выступление факира.

[Пантелей Прокофьевич] взял у Мохова Сергея Платоновича сто рублей серебром под запродажное письмо. Шолохов, Тихий Дон.

II.

С творительным падежом.

1.

Употребляется при указании лица, предмета, места, пространства, ниже которого кто-, что-л. находится или что-л. происходит.

Лежать под одеялом. Стоять под навесом. Проплыть под мостом. Подушка под головой.

□

Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой. Лермонтов, Парус.

Возле телег, под телегами и подале от телег — везде были видны разметавшиеся на траве запорожцы. Гоголь, Тарас Бульба.

Под густою листвою пахло травой и лесом. Вересаев, Два конца.

||

при указании предмета, ниже поверхности которого происходит действие.

Работать под землей.

□

Под водой у берегов покачивались заросли молодого стрелолиста. Паустовский, Хранительница.

||

при указании предмета, у основания, у нижней части которого находится кто-, что-л., происходит, совершается что-л.

Жить под горой.

□

Наташа опять плохо спала ночь, под глазами ее лежала синева. А. Н. Толстой, Большие неприятности.

[Верблюды] возвышались над всем базаром, и трогательно путался у них под ногами крошечный плюшевый ослик. Нагибин, На земле Марокко.

||

при обозначении предмета, явления, орудия и т. п., воздействию которых подвергается кто-, что-л.

Под огнем противника. Стоять под дождем. Умыться под краном.

□

Женщины, девушки, дети, старый и малый бежали под пулями в окопы с кувшинами молока, с варениками и пирогами. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

На носу маленького катера она сидела под солнцем, под ветром, слушая и не слушая плещущий шум. Каверин, Косой дождь.

2.

Употребляется при указании условий, которые создаются для кого-, чего-л.

Под присмотром матери. Под руководством коммунистической партии. Под защитой друзей.

□

— Днем стадо под моим надзором на лугу; А ночью дом я стерегу. И. Крылов, Собака и Лошадь.

Девушка молча лежит на тропинке. Алексей продолжает держать ее под прицелом. Горбатов, Алексей Гайдар.

|

В составе некоторых сочетаний: под замком, под ключом.

Иван Игнатьич отправился за башкирцем, который сидел в анбаре под ключом у комендантши. Пушкин, Капитанская дочка.

|| разг.

Употребляется при указании на лиц, в период управления, в период власти которых происходит действие.

Наполеон и Москву взял, да был бит; русские под иноземцами никогда не живали и жить не станут, а советские под фашистами и тем более. Грибачев, Шаг, шаг, еще шаг.

3.

Употребляется при указании, в результате, вследствие чего совершается действие.

Отступить под натиском врага. Под действием тепла.

□

Мохнатые лапки отцветших акаций едва заметно вздрагивали под легкой волной набегавшего ветерка. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

И хозяин и прислуга оживились под влиянием его веселости. Л. Толстой, Анна Каренина.

Скоро старый, дырявый деревянный мост задрожал и заходил под тяжелым дробным топотом ног. Куприн, Ночлег.

Ветки яблонь пригибались к земле и ломались под тяжестью круглых сочных плодов. Саянов, Небо и земля.

Шумский заметил, как под ее взглядом Геннадий покраснел. Гранин, После свадьбы.

4.

Употребляется при указании условия, особого обстоятельства совершения какого-л. действия.

Уйти под предлогом болезни. Сообщить под секретом. Свидетельствовать под присягой. Операция под наркозом. Писать под псевдонимом.

5.

Употребляется при указании места, пространства, около которого, в непосредственной близости к которому находится кто-, что-л. или происходит что-л.

Под Киевом, в уединенье, В своем наследственном селенье Останься лучше без забот. Пушкин, Руслан и Людмила.

В сентябре под Якутском было еще довольно тепло. Короленко, Мороз.

Белая береза Под моим окном Принакрылась снегом, Точно серебром. Есенин, Береза.

[Швандя:] Товарищ Роман, что же это? Бой под городом. Значит, Жегловский мост не взорван? Тренев, Любовь Яровая.

|

В устойчивых сочетаниях: под боком, под носом, под рукой, под руками и т. д.6.

Употребляется при указании на характер использования предмета.

Банка под вареньем. Поле под клевером. Склад под картофелем.

□

Если бы вести правильно лесное хозяйство, то трехсот тысяч десятин, находившихся под лесом, достало бы заводам на веки вечные. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

7.

Употребляется при указании на предмет, с помощью которого совершается действие.

Черное двухмачтовое суденышко под двумя белыми парусами бежало по волнам и бежало. Никандров, Седой Каспий.

Идти пришлось под одним левым электродвигателем — у правого начал греться опорный подшипник. Колышкин, В глубинах полярных морей.

8.

Употребляется при указании на предмет, имеющийся при другом предмете (обычно как его составная часть или характерный признак).

Дом под железной крышей. Судно под советским флагом.

□

[Маркелов] пошел в свою спальню и вынес оттуда небольшой портрет Марианны под стеклом. Тургенев, Новь.

||

при указании на отличительный признак, наименование предмета.

Все знали, что трудно иметь дело с сей закаленной вечной бранью толпой, известной под именем запорожского войска. Гоголь, Тарас Бульба.

Мы обыкновенно читали наизусть стихи того же князя Долгорукова, под названием «Спор». С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

||

в значении: с приправой из чего-л.

Я опять с удовольствием поел красной прессованной икры, рыбы под соусом, съел две чашки горячего рису. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

— Катерина Ивановна два блюда сготовила, суп и солонину под хреном. Достоевский, Преступление и наказание.

9.

Употребляется при указании на термин, название и т. п., смысл которых раскрывается или подлежит раскрытию (с глаголами: понимать, подразумевать и т. п.).

Поэзия и наука тождественны, если под наукою должно разуметь не одни схемы знания, но сознание кроющейся в них мысли. Белинский, Стихотворения М. Лермонтова.

— Я бы желал знать, что, собственно, вы подразумеваете под словом «великая мысль»? Достоевский, Подросток.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984