Малый академический словарь - нате

1.

То же, что на 2, но при обращении к нескольким, многим лицам или при вежливом обращении к одному лицу в значении: возьмите, берите, получите.

[Крутицкий (вынимает несколько медных денег и бросает):] Нате, подбирайте, кто хочет. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.

— Имею я полное право билет спрашивать, или нет? — Это невыносимо! Нате вам ваш билет! Нате! Чехов, Ну, публика!

2.

Употребляется для выражения удивления, осуждения и т. д.

[Мотя:] Двадцать лет не курили, а тут нате вам. Афиногенов, Машенька.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984