Малый академический словарь - представиться

(несов. представляться).

1.

Назвать себя, знакомясь с кем-л.; отрекомендоваться.

— Позвольте представиться, — сказал мой собеседник, слегка приподнимаясь, — Иван Ильич Шамохин, московский помещик. Чехов, Ариадна.

Поймав взгляд командира, [Митя] представился гостю по всей форме — с должностью и званием. Крон, Дом и корабль.

2. кому-чему.

Появиться, показаться перед глазами кого-л.

Они вошли в комнату. Три женские фигуры в разных углах представились его глазам. Гоголь, Невский проспект.

Я вышел на палубу, и берег представился мне вдруг --со всеми своими очаровательными подробностями, в красках, в блеске. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3.

Возникнуть, явиться (о возможности чего-л.).

Представилась командировка.

□

Мне чрезвычайно захотелось буянить и сделать какую-нибудь молодецкую штуку, которая бы всех удивила. Случай не замедлил представиться. Л. Толстой, Отрочество.

4. кому.

Возникнуть, появиться в воображении кого-л.

Возвращаясь во дворец, узнал я ---, что в Арзруме открылась чума. Мне тотчас представились ужасы карантина. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

||

Почудиться, померещиться.

Лубенцову в лихорадочном полубреду представилось, что он находится не на крыше разбитого немецкого дома, а на дальней сопке Волочаевки. Казакевич, Весна на Одере.

Все это произошло так стремительно быстро, что Стрельцову представилось: это случилось не наяву, а в каком-то странном, фантастическом полусне. Сартаков, Медленный гавот.

5.

Произвести какое-л. впечатление на кого-л.; показаться.

Мне нравились люди честные, смелые, решительные, обладающие прямолинейным характером. Таким представился мне Чуйков. Рокоссовский, Солдатский долг.

6. кем-чем. разг.

Принять какой-л. вид с целью обмана; притвориться², прикинуться.

Представиться больным.

□

Когда лакей будил его к утреннему поезду, он представился спящим. Чехов, Володя.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984