Этимологический словарь Фасмера - будовать

"строить", часто в XVII в.; также у Ф. Прокоповича (см. Смирнов 67); через укр. будува́ти из польск. budować "строить"; ср. польск. buda "будка, ларек, конура"; см. Бернекер 1, 96; Огиенко, РФВ 66, 361.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973