Этимологический словарь Фасмера - эксперимент

экспериме́нт начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 346. Вероятно, через нем. Ехреrimеnt (с XVII в., в медицине; см. Шульц I, 189 и сл.) из лат. ехреrīmеntum "опыт", едва ли через польск. еksреrуmеnt (Смирнов), судя по месту ударения.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973