Толково-фразеологический словарь Михельсона - не знать на какую ногу ступить

(как поступить) как человек в нерешительности переступает с ноги на ногуСр. В виду всякого рода западней и ловушек писатель невольно стушевывается, изменяет прежней искренности, делается робок, не знает, на какую ногу ступить.Салтыков. Признаки времени. 4.Ср. Ne savoir sur quel pied danser.Adages fr. XVI s.см. ловушка.см. стушеваться. .